Joumhoureyet Alby

Die Präsidentschaft meines Herzens

Joumhoureyet Alby

Jedes Mal, wenn mein Herz schlägt und ich stark bin,Kel ma albi 3am yenbod w b 3ezzi
Bist du eine Königin und ich kann dich nicht loslassen.Bteb2i malakeh w ma be2bal tenhazi
Du machst mich wach und ich gebe alles für dich,Sheghli w sahri w ta3bi 3ashanek
Ich habe für dich diese Leidenschaft.3andi feyon lezzi

Wir haben keine Mädchen, die sich mit dir messen können,Na7na ma 3anna banat tetwazaf b sh-hadeta
Denn das Mädchen lässt alles stehen, was zu ihren Diensten kommt.3anna elbent btetdalal kel shi byeeji le khedmeta

Du bewegst mein Herz und gibst mir deine Zuneigung,Sheghlek albi w 3atefti w 7anani
Nichts wird dir wichtiger sein als das hier.Msh ra7 tefdi le aya shi tani
Es reicht, dass du die Präsidentin meines Herzens bist.Beykafi enek ra2ees jomhoreyet albi

Nimm den Gedanken aus deinem Kopf, ich erlaube es dir nicht,Sheeli elfekra mn balek a7lalek
Warum bringst du dir selbst Probleme?Laysh betjeebi elmashakel l 7alek
Bevor du anfängst, lass uns klären,Ta nefrod be2bal teshteghli
Was sollen wir mit deiner Schönheit tun?Shu mne3mel b jamalek

Morgen wird der Chef leben und seine Gefühle bewegen,Bokra elmodeer bye3asha2 w beyet7arak e7sasou
Und ich bin bereit, diese Last auf seine Schultern zu legen.W tabee3i eni enzal hed elsherkeh 3a rassou

Du bewegst mein Herz und gibst mir deine Zuneigung,Sheghlek albi w 3atefti w 7anani
Nichts wird dir wichtiger sein als das hier.Msh ra7 tefdi le aya shi tani
Es reicht, dass du die Präsidentin meines Herzens bist.Beykafi enek ra2ees jomhoreyet albi

Die Frau ist ein Blick auf meine Augen und auf meinen Kopf,72oo2 elmar2a 3a 3ayni w 3a rassee
Aber dein Rat bringt meine Gefühle zum Fließen.Bas ya raytek betra3ee e7sasi
Deine Anwesenheit ist wie ein Licht für mich,Wjoudek 7addi bey2aweeni
Und das ist grundlegend.W hayda shi asasi

Was ist die Aufgabe, die zwischen uns stehen soll?Shu hel wazeefeh eli badda yefare2 ma bayni w baynek
Verdammte sei die Distanz, die deine Augen verletzt.Yel3an bay elmassari ba7re2ha kramet 3aynek

Du bewegst mein Herz und gibst mir deine Zuneigung,Sheghlek albi w 3atefti w 7anani
Nichts wird dir wichtiger sein als das hier.Msh ra7 tefdi le aya shi tani
Es reicht, dass du die Präsidentin meines Herzens bist.Beykafi enek ra2ees jomhoreyet albi