Man Bayad Miraftam

Ich musste gehen

Man Bayad Miraftam

es war nicht wie die Augen, es war nicht wie der Himmelmisl cheshmeha nabood, misl aasemoon nabood
derjenige, der mich verrückt gemacht hat, war nicht würdig des Wahnsinnsoon ke divoonam kard, laayeq-e jonoon nabood
alles war eine Lüge, alles war eine Maskehamechi dorogh bood, hamechi naqab bood
mein glücklicher Schicksal, war ein Traum, Traum, Traumbakht-e khoshkhial man, khaab khaab khaab bood

ich musste gehen, mit dem Schicksal, das für mich bestimmt warman bayad miraftam, ba ghatari ke baram
es war die letzte Blume des letzten Holzstücksakhareen goloole-ye akhareen khashaab bood
ich musste gehen, schnell, schnell, schnell, schnellman bayad miraftam, zood zood zood zood
jemand in den Erinnerungen hatte eine Wunde davongetragenyeki to khatereha, zakhm bordashte bood

ich weiß nicht, warum mein Herz nicht loslassen kannnemidoonam ghalbam, vase chi vel kon nist
ich habe alles beendet, das Leben kann nicht loslassenman tamoomesh kardam, zendegi vel kon nist
in diesem schlechten Zustand, mit gebrochenem Herzenba hamine hale kharab, ba del vamonde
von allem abgeschnitten und an jedem Ort verlorenaz hame boride va az hame ja monde

ich musste gehen, mit dem Schicksal, das für mich bestimmt warman bayad miraftam, ba ghatari ke baram
es war die letzte Blume des letzten Holzstücksakhareen goloole-ye akhareen khashaab bood
ich musste gehen, schnell, schnell, schnell, schnellman bayad miraftam, zood zood zood zood
jemand in den Erinnerungen hatte eine Wunde davongetragenyeki to khatereha, zakhm bordashte bood