Bilaka Ya Bo Mwana

Llanto de un Niño

Bilaka Ya Bo Mwana

Llanto de un niño, tú lo sabes, como la lluvia de todos los díasBilaka ya bo mwana, yo okokisi yango, sima ya ba mvula nionso oyo
Lágrimas de agua, caen sin cesar, en mi corazónOtelemisaki moyi, batikali kidiba, na katisi na ngambu
Llanto de un niño, tú lo sabes, como la lluvia de todos los díasBilaka ya bo mwana, yo okokisi yango, sima ya ba mvula nionso oyo
Lágrimas de agua, caen sin cesar, me haces llorar (oh-oh-oh) hmmOtelemisaki moyi, batikali kidiba, opesi nga elonga (oh-oh-oh) hmm

Como tú, no veo la luz, oh madre hoyLokola yo, na luki na moni te, oh kumama lelo
Los mayores y los pequeños no entienden, todo tu dolorBa mbongé pe mipépé to longi eh, nionso mawa na yo
Como tú, no veo la luz, oh madre hoyLokola yo, na luki na moni te, oh kumama lelo
Los mayores y los pequeños no entienden, todo tu dolorBa mbongé pe mipépé to longi eh, nionso mawa na yo
Todo tu dolorMawa na yo

Día tras día, te enfrentas a la tristeza, dejas atrás la alegríaMokolo ya pasi, yo osali bikamwa, y'obongoli yango ya esengo
Día tras día, te enfrentas a la tristeza, dejas atrás la alegríaMokolo ya ko lela, yo osali bikamwa, y'obongoli yango ya esengo
Día de muerte, derramas lágrimas (ey), dejas atrás la vida (Jesús)Mokolo ya kufa, y'osopi mafuta (ey), y'obongoli yango ya bomoyi (Jésus)
No hay más consuelo, nos abandonas, nos dejas solos aquíEbongaki to kabuana, y'osangisi biso, otikeli biso kimia eh

Como tú, no veo la luz, estás lejos de míLokola yo, na luki na moni te, yako fanda na nga
Los mayores y los pequeños no entienden, todo tu dolor (oh-oh-oh)Ba mbongé pe mipépé to longi eh, nionso mawa na yo (oh-oh-oh)
Como tú, no veo la luz, estás lejos de míLokola yo, na luki na moni te, yako fanda na nga eh
Los mayores y los pequeños no entienden, todo tu dolorBa mbongé pe mipépé to longi eh, nionso mawa na yo

Oh-oh-oh todo tu dolorEh-eh mawa na yo oh-oh-oh
Todo tu dolorNionso mawa na yo
Mi vida no puede morirLibota na ngaï eko kufa te oh
¿Qué es esto? (Todo tu dolor)Oyo nini eh? (Mawa na yo)
Mi amor no puede morirLibala na ngaï eko kufa te oh
Todo esto, ¿qué es? (Todo tu dolor)Nionso oyo nini eh? (Mawa na yo)
Mis hijos no pueden olvidarBana na ngaï bako bela te oh
¿Qué es esto? (Todo tu dolor)Oyo nini eh (mawa na yo)
Mi iglesia no puede morirEklésia na ngaï eko kufa te oh
Todo esto, ¿qué es? (Todo tu dolor)Nionso nini (mawa na yo)

Como tú, no veo la luz, estás lejos de míLokola yo, na luki na moni te, yako fanda na nga
Los mayores y los pequeños no entienden, todo tu dolorBa mbongé pe mipépé to longi eh, nionso mawa na yo
Como tú, no veo la luz, estás lejos de míLokola yo, na luki na moni te, yako fanda na nga eh
Los mayores y los pequeños no entienden, todo tu dolorMbongé pe mipépé famille elongi eh, nionso mawa hmm
En tiNa yo