Fidèle

Fidèle

Fidèle

Awa, c'est moiAwa na se ya moyi
L'amour vrai, c'est la galèreBolingo ya solo pasi
J'ai pris ma décisionNazui mokano
Je me suis levé pour toiNabaluki epa na yo
Tu ne m'as pas laissé tomberOpimeli ngay te
Je vais rester làNakoya na pokwa
Quand les gens parlentTango batu balalii
Je vais juste ignorerNako kata pongiii
Pour la vérité aujourd'huiPona yebisayo lelo
Je suis là pour toiNiniooooo oza pona ngay
Donne-moi de la forcePesa ngay nguya
Montre-moi tes motsBakisa malobaaa
Chanson d'amourNzembo ya bolingo
C'est toi qui le méritesYo nde o mériter
Je chante pour toiNa yemba pona yo

Fidèle à chaque instantFidèle ya tango oo nionso oo
Fidèle à tes parolesFidèle na maloba na yo ooo
Fidèle dans les épreuvesFidèle na bilaka papa
Juste comme tu le disKaka ndenge olobi
Comme ça doit êtreNdenge kosalema
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Fidèle dans la nuitFidèle ya butu na moyii
Fidèle à tes principesFidèle naba principe nayo oo
Fidèle en amitiéFidèle n'a amitié papa
Tu es la lumière du matinOzali moyi ya tongo
Regarde comment ça sortTala ndenge ezo bima
Oh oh oh oh oh ooooOh oh oh oh oh oooo
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh

Mon bon amiMoninga malamu
Ils lui donnent de l'argentBa pesi ye mbongo oo
Ils cherchent la richesseBa laki richesse ee
Il refuse de me trahirAboyi ko trahir ngay
Il est là par amourAweli na bolingo
Mon bon amiMoninga malamu
Il sait protégerAyebi kobatela
Tout ce qui m'appartientEloko nioso ya nga
Il refuse qu'on me fasse du malAboyi babebisa ngo
À moi et à luiYa ngay pe ya ye
Mon bon amiMoninga malamu
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Si je fais une erreurSoki na sali mbeba
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Il ne me laissera pas tomberAko bosana te
Pour le bien de ma vieMua ndambu wa bolamu na nga
Il me donne une seconde chanceApesi ngay segonde chance
Mon bon amiMoninga malamu
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Si je fais une erreurSoki nasaleli mbeba
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Il m'apporte des conseilsAbendi ngay matoyi ii
Nous sommes dans les affaires des gensTokomi na misu ya batu
Il parle de bien pour moiAlobi bolamu na ngay
Mon bon amiMoninga malamu
Les problèmes s'éloignentBitumb' etelemakii
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Je refuse de regarder au loinNaboyi kotala na mosika
Il est là avec moiAbundi na ngay elongo
L'amour est toujours làBolingo elongaka kaka
Ooo oooo ohOoo oooo oh

Fidèle à chaque instantFidèle ya tango oo nioso oo
Fidèle à tes parolesFidèle na maloba na yo ooo
Fidèle dans les épreuvesFidèle na bilaka papa
Juste comme tu le disKaka ndenge olobi
Comme ça doit êtreNdenge kosalema
Fidèle dans la nuitFidèle ya butu na moyiii
Fidèle à tes principesFidèle naba principe nayo oo
Fidèle en amitiéFidèle n'a amitié papa
Tu es la lumière du matinOzali moyi ya tongo
Regarde comment ça sortTala ndenge ezo bima

Oooo oooo ohOooo oooo oh
AyayaaAyayaa
Fidèle, tu es là pour moiFidèle osepeli na ngay
Fidèle, tu es mon soutienFidèle ozo lengela ngay
Fidèle, tu connais ma vieFidèle oyebi vie na ngay
Tu es la lumière du matinOkoma moyi ya tongo
Pour ma famillePona libota na ngay
Fidèle, tu me connais bienFidèle oyebi ngay bien
Fidèle, quand j'écrisFidèle tango nalemba ki
Fidèle, tu ne me laisses pas sans nouvellesFidèle opanzi ngay sango te
Tu es la lumière du matinOkoma moyi ya tongo
Pour ma famillePona libota na ngay
Fidèle dans mes prièresFidèle na meseni na yo
Fidèle, les mots de la vieFidèle maloba ya bomoyi
Fidèle, même si le monde est cruelFidèle même si le monde est méchant
Juste comme tu le disKaka ndenge olobi
Comme ça doit êtreNdenge kosalema
Fidèle, c'est Jésus le Messie aaaaFidèle nde Yesu Masiya aaaa
Fidèle à tes parolesFidèle na maloba na yo ooo
Fidèle dans les épreuvesFidèle na bilaka papa
Juste comme tu le disKaka ndenge olobi
Comme ça doit êtreNdenge kosalema
Tu es la lumière du matinOkoma moyi ya tongo
Pour ma famillePona libota na ngay

Juste comme tu le disKaka ndenge olobi
Comme ça doit êtreNdenge kosalema

Tu es la lumière.Okoma moyi