Cura Que Vem do Alto

La Cura Que Viene de Arriba

Cura Que Vem do Alto

Yo andaba herido, el corazón hecho pedazosEu andava ferido, coração em pedaço
En el silencio del dolor, parecía un fracasoNo silêncio da dor, parecia um fracasso
Pero escuché Tu voz en medio del cansancioMas ouvi Tua voz no meio do cansaço
Diciendo: Hijo, Yo curo, Yo restauroDizendo: Filho, Eu curo, Eu refaço

Lloré en la oscuridad, pedí ayudaChorei no escuro, pedi socorro
En el valle de la sombra, sin fuerzas, sin alientoNo vale da sombra, sem força, sem fôlego
Pero el cielo se abrió, descendió como fuegoMas o céu abriu, desceu como fogo
La mano que me toca, me libra del juegoA mão que me toca, me livra do jogo

Vi lo imposible volverse realEu vi o impossível se tornar real
Cura en el cuerpo, en el alma y en lo espiritualCura no corpo, na alma e no espiritual
Jesús, el Médico de médicos, fielJesus, o Médico dos médicos, fiel
Quitó mi dolor, escribió una nueva historia en el papelTirou minha dor, escreveu nova história no papel

Es una cura que viene de arriba, luz que me invadeÉ cura que vem do alto, luz que me invade
Gracia que me envuelve, amor de verdadGraça que me envolve, amor de verdade
Heridas cerradas, cadenas en el sueloFeridas fechadas, correntes no chão
Toqué el borde de Él, recibí salvaciónToquei na orla d'Ele, recebi salvação

Me llamaron enfermo, dijeron: Se acabóMe chamaram de doente, disseram: Acabou
Pero quien da la palabra final es el SeñorMas quem dá a palavra final é o Senhor
En la cruz ya llevó, mi peso, mi dolorNa cruz já levou, meu peso, minha dor
Y resucitó, probando Su amorE ressuscitou, provando Seu amor

Las cicatrices cuentan todo lo que Él hizoCicatrizes contam tudo que Ele fez
Transformó mi lamento en canción de altivezTransformou meu lamento em canção de altivez
Me dio vida nueva, reescribió mi mesMe deu vida nova, reescreveu meu mês
Hoy ando curado, afirmando mis piesHoje eu ando curado, firmando meus pés

Si estás quebrado, sin feSe você tá quebrado, desacreditado
Hay cura para la mente, para quien está cansadoTem cura pra mente, pra quem tá cansado
Levanta tu mano, entrega tu llantoLevanta tua mão, entrega teu pranto
Jesús aún cura, y cura en el actoJesus ainda cura, e cura no ato

Es una cura que viene de arriba, luz que me invadeÉ cura que vem do alto, luz que me invade
Gracia que me envuelve, amor de verdadGraça que me envolve, amor de verdade
Heridas cerradas, cadenas en el sueloFeridas fechadas, correntes no chão
Toqué el borde de Él, recibí salvaciónToquei na orla d'Ele, recebi salvação

No fue suerte, fue JesúsNão foi sorte, foi Jesus
No fue medicina, fue la cruzNão foi remédio, foi a cruz
Fue la sangre, fue poderFoi o sangue, foi poder
Cura divina para que tú creasCura divina pra você crer