Eu Tentei Fugir do Teu Olhar

Intenté Escapar de Tu Mirada

Eu Tentei Fugir do Teu Olhar

Intenté escapar de tu miradaEu tentei fugir do teu olhar
Pero el corazón empezó a gritarMas o coração começou a gritar
Cada paso que doy me lleva a tiCada passo meu me leva até você
Aunque no quiera, solo sé verteMesmo sem querer, eu só sei te ver

Las calles vacías pronuncian tu nombreAs ruas vazias falam teu nome
Y esta ciudad parece tener hambreE essa cidade parece ter fome
De nuestra historia inacabadaDaquela nossa história inacabada
De un beso perdido en la madrugadaDe um beijo perdido na madrugada

Y yo, que decía que era solo pasiónE eu, que dizia que era só paixão
Ahora soy prisionero de tu corazónAgora tô refém do teu coração

¡Estoy hablando de amor!Tô falando de amor!
De ese que invade, no pide permisoDaquele que invade, não pede licença
Desordena la razón, pero se vuelve feBagunça a razão, mas vira crença
Si es locura, entonces déjame ser loco por tiSe é loucura, então me deixa ser louco por você

¡Estoy hablando de amor!Tô falando de amor!
No es una novela, es vida realNão é novela, é vida de verdade
Es fuego que arde en plena nostalgiaÉ fogo que arde em plena saudade
Y si va a doler, que duela por amarteE se for pra doer, que doa por amar você

Ya no tiene sentido este mundo sin colorJá não faz sentido esse meu mundo sem cor
Estoy escuchando canciones que hablan de amorTô ouvindo músicas que falam de amor
Y cada verso parece ser túE cada verso parece você
Cada melodía quiere convencermeCada melodia quer me convencer

Que aún hay tiempo, que aún hay formaQue ainda dá tempo, que ainda tem jeito
Que nos encontramos en el fondo del pechoQue a gente se encontra no meio do peito
Y aunque la vida intente borrarE mesmo que a vida tente apagar
Te amo tanto que da para gritarTe amo tanto que dá pra gritar!

Y yo, que fingía no sentir calorE eu, que fingia não sentir calor
Ahora estoy ardiendo solo por tu amorAgora tô queimando só por teu amor

¡Estoy hablando de amor!Tô falando de amor!
De ese que llega, derriba y renuevaDesse que chega, derruba e renova
Que te quita el suelo, pero siempre te pruebaQue tira o chão, mas sempre te prova
Que amar es vivir aunque no se entiendaQue amar é viver mesmo sem entender

¡Estoy hablando de amor!Tô falando de amor!
De esos que el alma nunca olvidaDaqueles que a alma nunca esquece
Que duele rico y que vuelve locoQue dói gostoso e que enlouquece
Y si es para sufrirE se for pra sofrer
Que sea por amarteQue seja por amar você

Y si el mundo se acaba mañanaE se o mundo acabar amanhã
Quiero saber que intenté amarteQuero saber que tentei te amar
Con todo lo que soy, con todo lo que quedóCom tudo que eu sou, com tudo que restou
Y el resto lo dejamos en manos del tiempoE o resto a gente deixa o tempo cuidar

¡Estoy hablando de amor!Tô falando de amor
Sin rima exacta, sin explicaciónSem rima certa, sem explicação
Pero solo tienes que tocar el corazónMas é só você bater no coração
Para que todo tenga sentido otra vezPra tudo fazer sentido outra vez