Herdeiros da Promessa

Heredores de la Promesa

Herdeiros da Promessa

Esaú caminó, buscando su lugarEsaú caminhou, buscando seu lugar
Montañas y valles, pero Dios estaba guiandoMontanhas e vales, mas Deus estava a guiar
Hijos, mujeres, tierras conquistadasFilhos, mulheres, terras conquistadas
Incluso en la separación, Sus manos son sagradasMesmo na separação, Suas mãos são sagradas

Príncipes surgen, nombres para recordarPríncipes surgem, nomes pra lembrar
Temán, Omar, Zefó, la historia a contarTemã, Omar, Zefô, a história a contar
Reuel y Elifaz, Aolibama a reinarReuel e Elifaz, Aolibama a reinar
En Edom o Seir, Dios no va a faltarEm Edom ou Seir, Deus não vai faltar

Incluso en tierras lejanasMesmo em terras distantes
Incluso en caminos inciertosMesmo em caminhos incertos
La promesa es firme, Dios es nuestro puertoA promessa é firme, Deus é nosso porto

Somos herederos de la promesaSomos herdeiros da promessa
Incluso cuando el camino es estrechoMesmo quando a estrada é estreita
Él guía nuestras manosEle guia nossas mãos
Él fortalece nuestro pechoEle fortalece nosso peito
De generación en generaciónDe geração em geração
Su gloria va a brillarSua glória vai brilhar
Nuestro Dios es fiel, siempre a cuidarNosso Deus é fiel, sempre a nos guardar

Reyes se levantan, ciudades van a cambiarReis se levantam, cidades vão mudar
Bela, Jobabe, Hadad a gobernarBela, Jobabe, Hadade a governar
Samlá, Saúl, Baal-Hanán a reinarSamlá, Saul, Baal-Hanã a reinar
Pero el Señor es el Rey que siempre triunfaráMas o Senhor é o Rei que vai sempre triunfar

Hóreos y Edom, nombres que resuenanHóreus e Edom, nomes que ecoam
Lotán, Sobal, Zibeón, historias que entonanLotã, Sobal, Zibeão, histórias que entoam
Incluso en tierras lejanas, Él no nos deja solosMesmo em terras distantes, Ele não nos deixa só
Dios es el mismo ayer, hoy y siempre, Señor del cielo y la tierraDeus é o mesmo ontem, hoje e sempre, Senhor do céu e chão

Incluso en tierras lejanasMesmo em terras distantes
Incluso en caminos inciertosMesmo em caminhos incertos
La promesa es firme, Dios es nuestro puertoA promessa é firme, Deus é nosso porto

Somos herederos de la promesaSomos herdeiros da promessa
Incluso cuando el camino es estrechoMesmo quando a estrada é estreita
Él guía nuestras manosEle guia nossas mãos
Él fortalece nuestro pechoEle fortalece nosso peito
De generación en generaciónDe geração em geração
Su gloria va a brillarSua glória vai brilhar
Nuestro Dios es fiel, siempre a cuidarNosso Deus é fiel, sempre a nos guardar

Cuando la vida separe a los hermanosQuando a vida separar irmãos
Cuando la tierra no sostengaQuando a terra não sustentar
Él es fiel, no fallaráEle é fiel, não falhará
Y nuestra historia Él va a bendecirE nossa história Ele vai abençoar

Somos herederos de la promesaSomos herdeiros da promessa
Incluso cuando el camino es estrechoMesmo quando a estrada é estreita
Él guía nuestras manosEle guia nossas mãos
Él fortalece nuestro pechoEle fortalece nosso peito
De generación en generaciónDe geração em geração
Su gloria va a brillarSua glória vai brilhar
Nuestro Dios es fiel, siempre a cuidarNosso Deus é fiel, sempre a nos guardar