Hold On to the Night

Aférrate a la Noche

Hold On to the Night

Las luces de la ciudad pintan oro en la avenidaCity lights are painting gold across the avenue
Cada latido del corazón me lleva hacia tiEvery little heartbeat keeps on leading me to you
Los cielos de terciopelo llaman, cada paso se siente bienVelvet skies are calling, every step feels right
Estamos bailando entre sombras, persiguiendo cada luzWe're dancing through the shadows, chasing every light

No más mirar atrásNo more looking back
No más perder el tiempoNo more wasting time
Siente el ritmo que nos jalaFeel the rhythm pulling us
Tu mano sostiene la míaYour hand is holding mine

Aférrate a la noche, no dejes que se apagueHold on to the night, don't let it fade away
Nuestros corazones están sincronizados, por siempre nos quedaremosOur hearts are synchronized, forever we will stay
Cada chispa entre nosotros brilla más que antesEvery spark between us shines brighter than before
El amor está en la música, y pido másLove is in the music, and I'm asking for more
Aférrate a la noche, juntos podemos volarHold on to the night, together we can fly
Con cada latido nos elevamos bajo este cielo de neónWith every beat we rise beneath this neon sky

Reflejos dorados moviéndose suavemente en tu rostroGolden reflections moving softly on your face
Cada sonrisa me recuerda que no hay mejor lugarEvery smile reminds me there's no better place
El alma está en el ritmo, el amor está en el sonidoSoul is in the rhythm, love is in the sound
Cada vez que me giras, el cielo se acercaEvery time you spin me, heaven comes around

Mantén viva la llamaKeep the fire alive
Deja que el sentimiento crezcaLet the feeling grow
Cada melodía que compartimosEvery melody we share
Es todo lo que conoceremosIs all we'll ever know

Aférrate a la noche, no dejes que se apagueHold on to the night, don't let it fade away
Nuestros corazones están sincronizados, por siempre nos quedaremosOur hearts are synchronized, forever we will stay
Cada chispa entre nosotros brilla más que antesEvery spark between us shines brighter than before
El amor está en la música, y pido másLove is in the music, and I'm asking for more
Aférrate a la noche, juntos podemos volarHold on to the night, together we can fly
Con cada latido nos elevamos bajo este cielo de neónWith every beat we rise beneath this neon sky

Nada más puede romper este momentoNothing else can break this moment
Nada más puede robar esta llamaNothing else can steal this flame
El alma y el ritmo moviéndose como unoSoul and rhythm moving as one
El amor y la música suenan igualLove and music sound the same

Aférrate a la noche, deja que los discos suenenHold on to the night, let the records play
Cada sueño que siempre quisimos se siente tan cerca hoyEvery dream we ever wanted feels so close today
Con un alma moderna brillamos, bailando de la manoWith a modern soul we're glowing, dancing hand in hand
Por siempre en este ritmo, por siempre estaremosForever in this rhythm, forever we will stand