Meu Sonho

Mi Sueño

Meu Sonho

Voy por las calles con audífonos puestosAndo pelas ruas com fone no ouvido
Tratando de entender qué es ser decididoTentando entender o que é ser decidido
El mundo grita fuerte, pero mi pecho es serenoO mundo grita alto, mas meu peito é calmo
Llevo en mis ojos el brillo del sueñoCarrego nos olhos o brilho do sonho

Tengo mil ideas, planes, poesíasTenho mil ideias, planos, poesias
Hago de la vida mis melodíasFaço da vida minhas melodias
Si a veces me pierdo, es solo para encontrarmeSe às vezes me perco, é só pra me achar
En la curva del tiempo, me voy a hallarNa curva do tempo, eu vou me encontrar

Mi sueño no tiene mapa, pero tiene direcciónMeu sonho não tem mapa, mas tem direção
Está hecho de alma, está hecho de canciónÉ feito de alma, é feito de canção
A pesar del miedo, sigo sonriendoMesmo com medo, eu sigo sorrindo
Porque el futuro viene, vienePorque o futuro vem vindo, vem vindo

Veo en las esquinas al pueblo cansadoVejo nas esquinas o povo cansado
Pero en mi pecho, late un paso apuradoMas no meu peito, bate um passo apressado
Tengo fe en lo nuevo, en mi generaciónTenho fé no novo, na minha geração
Que sueña en grande y ama con el corazónQue sonha alto e ama com o coração

No quiero fortuna, ni fama vacíaNão quero fortuna, nem fama vazia
Quiero la verdad en cada poesíaQuero a verdade em cada poesia
Si caigo, me levanto y sigo otra vezSe eu cair, levanto e sigo outra vez
Con el valor que solo la juventud me dioCom a coragem que só a juventude fez

Mi sueño no tiene mapa, pero tiene direcciónMeu sonho não tem mapa, mas tem direção
Está hecho de alma, está hecho de canciónÉ feito de alma, é feito de canção
A pesar del miedo, sigo sonriendoMesmo com medo, eu sigo sorrindo
Porque el futuro viene, vienePorque o futuro vem vindo, vem vindo

Si me preguntan a dónde voySe me perguntarem pra onde eu vou
Digo: Al lugar donde el amor me llevóEu digo: Pro lugar onde o amor me levou
El sueño es camino, es luz, es pasiónO sonho é estrada, é luz, é paixão
Es grito en el pecho y pie en el sueloÉ grito no peito e pé no chão

Mi sueño no tiene mapa, pero tiene direcciónMeu sonho não tem mapa, mas tem direção
Está hecho de alma, está hecho de canciónÉ feito de alma, é feito de canção
A pesar del miedo, sigo sonriendoMesmo com medo, eu sigo sorrindo
Porque el futuro viene, vienePorque o futuro vem vindo, vem vindo