Nesse Meu Vazio

En Este Vacio Mío

Nesse Meu Vazio

En este vacío mío, me voy a quedarNesse meu vazio, eu vou ficar
En los recuerdos, te voy a amarNas recordações, vou te amar
Te voy a besar en la brisa que vieneTe beijar na brisa que vem
Como si aún fueras alguienComo se ainda fosse alguém

Perdí la noción del tiempoEu perdi a noção do tempo
Pasaron los años, soy rehénAnos se passaram, sou refém
Del sentimiento que existíaDo sentimento que existia
Y de la nostalgia que aún vieneE da saudade que ainda vem

La nostalgia disfrazada en la sonrisaA saudade disfarçada no sorriso
No me hace tan bien, no me deja en pazNão me faz tão bem, não me deixa em paz
En mi pecho un luto, un pedazo de míNo meu peito um luto, um pedaço de mim
Que el tiempo insiste en no borrarQue o tempo insiste em não apagar

Fantasías de un adolescenteFantasias de um adolescente
Revivo en la oscuridad de mi cuartoRevivo no escuro do meu quarto
Pero la nostalgia me mata de amorMas a saudade me mata de amor
Y me hace prisionero del pasadoE me faz prisioneiro do passado

Imposible ser diferenteImpossível ser diferente
Si todo lo que fuimos aún vive aquíSe tudo que fomos ainda mora aqui
Entre las sombras y recuerdosEntre as sombras e lembranças
Entre los sueños que dejé partirEntre os sonhos que deixei partir

La nostalgia disfrazada en la sonrisaA saudade disfarçada no sorriso
No me hace tan bien, no me deja en pazNão me faz tão bem, não me deixa em paz
En mi pecho un luto, un pedazo de míNo meu peito um luto, um pedaço de mim
Que el tiempo insiste en no borrarQue o tempo insiste em não apagar

Todo lo que pasó entre nuestras vidasTudo que passou entre a vida da gente
Se perdió en el tiempo, quedó en la menteSe perdeu no tempo, ficou na mente
Pero en el silencio, séMas no silêncio, eu sei