No Monte do Senhor

En el Monte del Señor

No Monte do Senhor

Llamaste el nombre de AbrahamChamaste o nome de Abraão
Él respondió: ¡Aquí estoy, Señor!Ele respondeu: Eis-me aqui, Senhor!
Subió al monte con fe en el corazónSubiu ao monte com fé no coração
Creyendo en la promesa, creyendo en el amorCrendo na promessa, crendo no amor

En el silencio de la madrugadaNo silêncio da madrugada
La voz de Dios lo guióA voz de Deus o conduziu
En el sacrificio de la obedienciaNo sacrifício da obediência
Su esperanza no se desvanecióSua esperança não caiu

Aun sin ver, continuóMesmo sem ver, continuou
En el altar la prueba se revelóNo altar a prova se revelou
Pero antes de que la hoja cayeraMas antes da lâmina cair
¡La voz de los cielos se hizo escuchar!A voz dos céus se fez ouvir!

En el monte el Señor proveeráNo monte o Senhor proverá
Fiel es el Dios que nunca fallará!Fiel é o Deus que nunca falhará!
Levantemos las manos, a Él adoramosErgamos as mãos, a Ele adoramos
¡El Cordero perfecto ya nos fue dado!O Cordeiro perfeito já nos foi dado!

Isaac pregunta: Papá, ¿dónde estáIsaque pergunta: Pai, onde está
El cordero para el sacrificio?O cordeiro para o sacrifício?
Y Abraham declara con fe vivaE Abraão declara com fé viva
¡Dios proveerá a Su propio Cristo!Deus proverá o Seu próprio Cristo!

En el altar de la entrega, en el lugar de la feNo altar da entrega, no lugar da fé
El cielo clamó con autoridadO céu bradou com autoridade
Y el Dios que prueba es el Dios que supleE o Deus que prova é o Deus que supre
Y siempre cumple Su voluntadE cumpre sempre a Sua vontade

¡Aquí estoy! (¡Aquí estoy!)Eis-me aqui! (Eis-me aqui!)
Todo te entrego a Ti, Señor!Tudo entrego a Ti, Senhor!
¡Aquí estoy! (¡Aquí estoy!)Eis-me aqui! (Eis-me aqui!)
Eres el Dios proveedor, eres el Dios de amor!És o Deus provedor, és o Deus de amor!

En el monte el Señor proveeráNo monte o Senhor proverá
Fiel es el Dios que nunca fallará!Fiel é o Deus que nunca falhará!
Levantemos las manos, a Él adoramosErgamos as mãos, a Ele adoramos
¡El Cordero perfecto ya nos fue dado!O Cordeiro perfeito já nos foi dado!

¡En el monte, en el monte, el Señor proveerá!No monte, no monte, o Senhor proverá!
¡En el monte, en el monte, el Señor proveerá!No monte, no monte, o Senhor proverá!
Él es fiel, Él es fielEle é fiel, Ele é fiel
¡El Cordero eterno reina en el cielo!O Cordeiro eterno reina no céu!