No Topo do Jogo

En la Cima del Juego

No Topo do Jogo

SíYeah
Tantas noches sin dormir, pero ahora veo la vistaTantas noites sem dormir, mas agora eu vejo a vista
Desde arriba todo es claro, pero el camino fue mixtoDo topo tudo é claro, mas a jornada foi mista
Entre sombras y neón, solo quien vivió va a entenderEntre sombras e neon, só quem viveu vai entender
Hoy brindo mi dolor con un trago de poderHoje eu brindo minha dor com um gole de poder

Sí, volando alto como un coheteYeah, voando alto tipo foguete
Piso firme aunque esté en suelo de alfombraPiso firme mesmo em chão de tapete
El mundo gira y yo en el ejeMundo girando e eu no eixo
Coseché todo lo que sembré sin despejoColhi tudo que plantei sem despejo

Las estrellas caen cuando pasoEstrelas caem quando eu passo
Mi crew en el paso correcto, sin fracasoMinha gang no passo certo, sem fracasso
Travis en el beat, surrealista en el espacioTravis no beat, surreal no espaço
Cuerpo en la tierra, mente en otro trazoCorpo na terra, mente em outro traço

Uh, estoy brillando, ni lo intentes opacarUh, tô brilhando, nem tente ofuscar
Ellos intentan copiar, pero no saben crearEles tentam copiar, mas não sabem criar
Vine del dolor, del drama, del caosEu vim da dor, do drama, do caos
Y hoy piso con tacones en los escalonesE hoje eu piso com salto nos degraus

Estoy en la cima del juego, baby, mira dónde estoyTô no topo do jogo, baby, olha onde eu tô
Todo lo que tengo es fruto de donde soyTudo que eu tenho é fruto de onde eu sou
Camino solo, pero nunca estoy soloCaminho sozinho, mas nunca tô só
Mi fe me guió, aunque dolió, yo voyMinha fé me guiou, mesmo quando doeu, eu vou

En la cima del juego, sin freno, sin miedoNo topo do jogo, sem freio, sem medo
Varios quisieron mi fin, pero cambié el guionVários quiseram meu fim, mas eu mudei o enredo
Corazón blindado, visión de futuroCoração blindado, visão de futuro
Hoy canto alto, mi pasado es seguroHoje eu canto alto, meu passado é seguro

Lágrimas se convirtieron en tinta en la plumaLágrimas viraram tinta na caneta
Escribí mi victoria sin recetaEscrevi minha vitória sem receita
Me dijeron que no, hice de eso un himnoMe disseram não, fiz disso um hino
Hoy me escuchan en cada destinoHoje eles me escutam em cada destino

Mi mamá decía: No te rindas, hijoMinha mãe dizia: Não desiste não, filho
Hoy ella sonríe con orgullo en su brilloHoje ela sorri com orgulho no brilho
La vida me puso a prueba, pasé en silencioA vida me testou, eu passei no silêncio
Y ahora mi nombre resuena en el vientoE agora meu nome ecoa no vento

(Mueve la victoria, baby, sin vergüenza)(Rebola a vitória, baby, sem vergonha)
Todo lo que pasé se convirtió en mi coronaTudo que eu passei virou minha coroa
(Todo lo que viví, se volvió oro en la hoja)(Tudo que eu vivi, virou ouro na folha)
No sigo tendencias, yo creo modaNão sigo tendências, eu crio moda

Estoy en la cima del juego, baby, mira dónde estoyTô no topo do jogo, baby, olha onde eu tô
Todo lo que tengo es fruto de donde soyTudo que eu tenho é fruto de onde eu sou
Camino solo, pero nunca estoy soloCaminho sozinho, mas nunca tô só
Mi fe me guió, aunque dolió, yo voyMinha fé me guiou, mesmo quando doeu, eu vou

En la cima del juego, sin freno, sin miedoNo topo do jogo, sem freio, sem medo
Varios quisieron mi fin, pero cambié el guionVários quiseram meu fim, mas eu mudei o enredo
Corazón blindado, visión de futuroCoração blindado, visão de futuro
Hoy canto alto, mi pasado es seguroHoje eu canto alto, meu passado é seguro

A todos los que dudaron, graciasA todos que duvidaram, obrigado
Ustedes me enseñaron a subir sin apoyoVocês me ensinaram a subir sem amparo
Ahora miren desde abajoAgora vejam de baixo
El brillo no es solo oro, es esfuerzo raroO brilho não é só ouro, é esforço raro