Só Eu e o Vento Aqui Nessa Praça

Solo Yo y el Viento Aquí en Esta Plaza

Só Eu e o Vento Aqui Nessa Praça

SíYeah
Solo yo y el viento aquí en esta plazaSó eu e o vento aqui nessa praça
Pensando en lo que fue y en lo que nunca más va a serPensando no que foi e no que nunca mais vai ser
(Perdí a alguien)(Perdi você)

Estoy sentado en el banco donde nos veíamosTô sentado no banco onde a gente se via
Ahora solo hay silencio, ya no está tu energíaAgora é só silêncio, não tem mais tua energia
Recuerdo tu risa, nuestra sintoníaLembro do teu riso, da nossa sintonia
Hoy converso con las sombras, con la nostalgiaHoje eu converso com as sombras, com a nostalgia

Tu ausencia grita fuerte en medio de la fiestaTua ausência grita alto no meio do rolê
Nadie entiende el vacío que dejaste en mi vidaNinguém entende o vazio que cê deixou em meu viver
Intenté ser fuerte, disimular en la miradaTentei ser forte, disfarçar no olhar
Pero cuando cierro los ojos, solo eres tú en mi lugarMas quando fecho os olhos, é só você no meu lugar

Perdí a alguienPerdi você
En medio de la confusión de mi propia menteNo meio da confusão da minha própria mente
Perdí a alguienPerdi você
Y ahora soy solo otro perdido entre nosotrosE agora eu sou só mais um perdido entre a gente
Perdí a alguienPerdi você
Y esta plaza sabe todo lo que fuimosE essa praça sabe tudo que a gente foi
Perdí a alguienPerdi você
Pero el corazón insiste en volver a donde tú no volviste más despuésMas o coração insiste em voltar onde cê não voltou mais depois

Los chicos rimando en el ritmo del dolorOs moleque rimando no beat da dor
Pero nadie sabe lo que es perder un amorMas ninguém sabe o que é perder um amor
Ella era paz en medio del caosEla era paz no meio do caos
Ahora solo queda humo y mis pasos desigualesAgora só restou fumaça e meus passos desiguais

Ella decía: Cuídate, ve despacioEla dizia: Se cuida, vai devagar
Pero corrí demasiado, ni siquiera paré a escucharMas eu corri demais, nem parei pra escutar
Ahora veo cuánto me equivoquéAgora vejo o quanto eu errei
Pero es muy tarde para decir que cambiéMas tarde demais pra dizer que eu mudei

Toda plaza tiene un drama, toda vibra tiene su finToda praça tem um drama, toda vibe tem seu fim
Pero nadie me prepara para el vacío que quedó en míMas ninguém me prepara pro vazio que ficou em mim
Me perdí tratando de olvidarteMe perdi tentando te esquecer
Y al final de cuentas, solo yo me dejé perderE no fim das contas, foi só eu que me deixei perder

Perdí a alguienPerdi você
En el sonido de los latidos de mi corazón enfermoNo som das batidas do meu coração doente
Perdí a alguienPerdi você
Y esta plaza se volvió mi lamento permanenteE essa praça virou meu lamento permanente
Perdí a alguienPerdi você
Pero tal vez, solo tal vez, tú también recuerdes de nosotrosMas talvez, só talvez, cê também lembre da gente
Perdí a alguienPerdi você
Pero aquí estoyMas aqui eu tô
Firme, roto, pero aún creyenteFirme, quebrado, mas ainda crente

SíYeah
Esto va para quien ya perdió a alguien que era todoEssa vai pra quem já perdeu alguém que era tudo
Pero no olvides: Tu historia no terminó aquíMas não esquece: Tua história não acabou aqui
Aun sin ella, sigues siendo poesíaMesmo sem ela, cê ainda é poesia
Trap es dolor, pero también es sanaciónTrap é dor, mas também é cura