Sopro da Vida

Soplo de Vida

Sopro da Vida

Así se formó el cielo, la tierra y el marAssim formou-se o céu, a terra e o mar
Con la voz del Eterno ordenando todoCom a voz do Eterno a tudo ordenar
En el séptimo día el Señor descansóNo sétimo dia o Senhor descansou
Santificó la obra que Él creóSantificou a obra que Ele criou

Del polvo de la tierra moldeó Sus manosDo pó da terra moldou Suas mãos
Sopló la vida en nuestro corazónSoprou a vida em nosso coração
En el Edén plantó el jardín de la promesaNo Éden plantou o jardim da promessa
Árbol de la vida, fuente que refrescaÁrvore da vida, fonte que refresca

Tú eres el Dios que todo hizo existirTu és o Deus que tudo fez existir
De la nada llamaste a la luz para venirDo nada chamaste a luz para vir
Tu aliento nos dio razón para vivirO Teu fôlego nos deu razão pra viver
Gloria al Creador, Señor del amanecerGlória ao Criador, Senhor do amanhecer

Ríos que fluyen del Edén sin cesarRios que fluem do Éden sem cessar
Árboles buenos, frutos para darnosÁrvores boas, frutos para nos dar
Hombre y mujer en perfecta uniónHomem e mulher em perfeita união
Imagen y semejanza de la creaciónImagem e semelhança da criação

Del polvo de la tierra moldeó Sus manosDo pó da terra moldou Suas mãos
Sopló la vida en nuestro corazónSoprou a vida em nosso coração
En el Edén plantó el jardín de la promesaNo Éden plantou o jardim da promessa
Árbol de la vida, fuente que refrescaÁrvore da vida, fonte que refresca

Tú eres el Dios que todo hizo existirTu és o Deus que tudo fez existir
De la nada llamaste a la luz para venirDo nada chamaste a luz para vir
Tu aliento nos dio razón para vivirO Teu fôlego nos deu razão pra viver
Gloria al Creador, Señor del amanecerGlória ao Criador, Senhor do amanhecer

Todo viene de Ti, todo vuelve a TiTudo vem de Ti, tudo volta a Ti
Eres el principio, eres el finÉs o princípio, és o fim
Santo es Tu nombre, eterno SeñorSanto é Teu nome, eterno Senhor
Rey de la creación, Dios de amorRei da criação, Deus de amor

Tú eres el Dios que todo hizo existirTu és o Deus que tudo fez existir
De la nada llamaste a la luz para venirDo nada chamaste a luz para vir
Tu aliento nos dio razón para vivirO Teu fôlego nos deu razão pra viver
Gloria al Creador, Señor del amanecerGlória ao Criador, Senhor do amanhecer