Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 8
Letra

Sácala de Mí

Tira Ela de Mim

Ella llegó como un rayo en el cieloEla chegou como um raio no céu
Desordenó todo, se llevó mi papelBagunçou tudo, levou meu papel
Era solo un juego más para ella ganarEra só mais um jogo pra ela vencer
Pero yo me metí de lleno, sin ni siquiera notarMas eu fui fundo, sem nem perceber

Las risas de ella aún resuenan en míAs risadas dela ainda ecoam em mim
Como una película que nunca tiene finComo um filme que nunca tem fim
Ella desaparece, pero vuelve, me atrapa con su mirarEla some, mas volta, me prende no olhar
Y yo aquí, tratando de escaparE eu aqui, tentando escapar

Pero cómo borrarMas como apagar
Todo lo que dejó?Tudo que ela deixou?
Esta marca en míEssa marca em mim
Ya ni sé quién soyJá nem sei quem sou

Sácala de mí, Dios, te lo imploroTira ela de mim, Deus, eu te imploro
Este amor me consume, se volvió mi llantoEsse amor me consome, virou o meu choro
Sácala de mí, ya no soportoTira ela de mim, já não suporto
Si no es para tener paz, déjame en lutoSe não for pra ter paz, me deixa no luto

Ella baila en medio de la multitudEla dança no meio da multidão
Y yo fingiendo que tengo el corazónE eu fingindo que tenho o coração
Pero por dentro grito, me falta el aireMas por dentro eu grito, eu perco o ar
Quisiera olvidar, quisiera no amarQueria esquecer, queria não amar

Me dijeron que el tiempo iba a sanarMe disseram que o tempo iria curar
Pero cada día es solo un peso másMas cada dia é só mais um pesar
Ella sonríe, y el mundo gira hacia atrásEla sorri, e o mundo gira pra trás
Estoy perdido y ella ni me mira yaEu tô perdido e ela nem olha mais

Cómo resistirComo resistir
Si ella está por ahí?Se ela tá por aí?
Y yo atrapado aquíE eu preso aqui
Sin poder huirSem conseguir fugir

Sácala de mí, Dios, te lo imploroTira ela de mim, Deus, eu te imploro
Este amor me consume, se volvió mi llantoEsse amor me consome, virou o meu choro
Sácala de mí, ya no soportoTira ela de mim, já não suporto
Si no es para tener paz, déjame en lutoSe não for pra ter paz, me deixa no luto

Quiero olvidar lo que nunca fue míoQuero esquecer o que nunca foi meu
Borrar los planes que el corazón escribióApagar os planos que o coração escreveu
Si amar es morir, entonces déjame vivirSe amar é morrer, então me deixa viver
Sin ella, sin miedo, sin tener que sufrirSem ela, sem medo, sem ter que sofrer

Sácala de mí, ya no aguanto másTira ela de mim, eu não aguento mais
Borra ese nombre de mis días normalesApaga esse nome dos meus dias normais
Sácala de mí, salva mi corazónTira ela de mim, salva meu coração
Libérame del amor que se volvió prisiónMe livra do amor que virou prisão


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Moisés Da Vitória Ribeiro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección