Você Não Vai Escapar

No Vas a Escapar

Você Não Vai Escapar

Mira en mis ojosOlhe nos meus olhos
¿Ves lo que quedó?Você vê o que restou?
Juventud vendida por un mundo sin valorJuventude vendida por um mundo sem valor
Likes, corazones, máscaras en el aireLikes, curtidas, máscaras no ar
Pero cuando llega el silencioMas quando o silêncio vem
¿Quién te va a escuchar?Quem vai te escutar?

Ellos mienten, manipulan, te controlan sin piedadEles mentem, manipulam, te controlam sem pesar
Pero detrás de la ilusión, sabes: ¡Se va a romper!Mas por trás da ilusão, você sabe: Vai quebrar!

¡No vas a escapar!Você não vai escapar!
La verdad viene como fuego para quemarA verdade vem como fogo pra queimar
¡No te vas a esconder!Você não vai se esconder!
El alma grita y nadie va a protegerA alma grita e ninguém vai proteger
¡No vas a escapar!Você não vai escapar!
La guerra es interna, es hora de despertarA guerra é interna, tá na hora de acordar
¡No te vas a esconder!Você não vai se esconder!
El tiempo correO tempo tá correndo
¿Vas a elegir?Vai escolher?

Tatuajes en la piel, pero ¿y lo que hay dentro?Tatuagens na pele, mas e o que tá dentro?
Corazones en pedazos, gritando por alientoCorações em pedaços, gritando por alento
Hablan de libertad, pero viven en prisiónFalam de liberdade, mas vivem em prisão
Cadenas invisibles, atrapados en la ilusiónCorrentes invisíveis, trancados na ilusão

Despierta, levántate, enfrenta la oscuridadDesperta, levanta, encara a escuridão
La juventud es una llama vivaA juventude é chama viva
¡No la tires al suelo!Não jogue no chão!

¡No vas a escapar!Você não vai escapar!
La verdad viene como fuego para quemarA verdade vem como fogo pra queimar
¡No te vas a esconder!Você não vai se esconder!
El alma grita y nadie va a protegerA alma grita e ninguém vai proteger
¡No vas a escapar!Você não vai escapar!
La guerra es interna, es hora de despertarA guerra é interna, tá na hora de acordar
¡No te vas a esconder!Você não vai se esconder!

Diecinueve de abril de dos mil veinticincoDezenove de abril de dois mil e vinte cinco
El tiempo correO tempo tá correndo
¿Vas a elegir?Vai escolher?

¡Corran! ¡Corran! Pero no hay a dónde ir!Corram! Corram! Mas não há pra onde ir!
La conciencia es un espejo que te va a seguir!A consciência é um espelho que vai te seguir!
Juventud, es hora de levantarse!Juventude, é hora de levantar!
El sistema cae cuando despertamos!O sistema cai quando a gente acordar!

(¡No vas a escapar, escapar, escapar!)(Você não vai escapar, escapar, escapar)
Guitarra pesada, batería tribalGuitarra pesada, bateria tribal

¡No vas a escapar!Você não vai escapar!
¡No te vas a esconder!Você não vai se esconder!
¡No vas a escapar!Você não vai escapar!
¡Tienes que vivir!Você tem que viver!