We Rise in the Light

Nos Elevamos en la Luz

We Rise in the Light

Luces frías desvaneciéndose en la oscuridadCold lights fading in the dark
El latido sincronizándose con las chispasHeartbeat syncing with the sparks
Cada sueño que dejamos atrásEvery dream we left behind
Empieza a respirar esta nocheStarts to breathe tonight

Susurros flotando en el aireWhispers floating through the air
Tu silueta está en todas partesYour silhouette is everywhere
Estaba perdido, pero luego llegasteI was lost, but then you came
Llamando mi nombreCalling my name

Éramos sombras en fugaWe were shadows on the run
Piezas rotas, una a unaBroken pieces, one by one
Buscando un lugar donde aterrizarSearching for a place to land
En algún lado donde pudiéramos quedarnosSomewhere we could stand

Tu toque convierte el miedo en llamaYour touch turning fear to flame
Nada permanece igualNothing ever stays the same
Cuando tus ojos chocan con los míosWhen your eyes collide with mine
Reescribimos el tiempoWe rewrite time

Abrázame en el silencio ahoraHold me in the silence now
Siente la presión estallarFeel the pressure breaking out
Cada lágrima se convierte en sonidoEvery tear becomes a sound
Surgiendo del sueloRising from the ground

Si el mundo se está desmoronandoIf the world is crashing down
Estaremos más altos que las nubesWe’ll be higher than the clouds
Cuenta hasta tres — no me dejes irCount to three — don’t let me go
Listos para brillarReady for the glow

Nos elevamos en la luz, somos imparablesWe rise in the light, we’re unstoppable
Ardiendo tan brillante, sintiéndonos intocablesBurning so bright, feeling untouchable
Manos al cielo, escucha el trueno retumbarHands to the sky, hear the thunder roll
Corazones abiertos, perdiendo todo controlHearts open wide, losing all control

Nos elevamos en la luz, invenciblesWe rise in the light, invincible
Bailando dentro del milagroDancing inside the miracle
Tú y yo, flujo eternoYou and I, eternal flow
En esta caída, lo dejamos irIn this drop, we let it go

Colores neón en tu pielNeon colors in your skin
Cada aliento me atraeEvery breath pulls me in
La gravedad comienza a doblarseGravity begins to bend
¿Dónde terminamos?Where do we end?

La multitud gritando como una olaCrowd screaming like a wave
Cada miedo que nunca salvamosEvery fear we never saved
Se convierte en ritmo, se convierte en fuegoTurns to rhythm, turns to fire
Llevándonos más altoTaking us higher

Di mi nombre, yo diré el tuyo tambiénSay my name, I’ll say yours too
Todo lo que veo eres tú y yoAll I see is me and you
Millones mirando, desvaneciéndoseMillions watching, fading out
Nos convertimos en el sonidoWe become the sound

Siente la tensión, siente cómo subeFeel the tension, feel it climb
Congelados en un marco de tiempoFrozen in a frame of time
Un segundo más — aquí vamosOne more second — here we go
Listos para explotarReady to explode

Nos elevamos en la luz, somos imparablesWe rise in the light, we’re unstoppable
Ardiendo tan brillante, sintiéndonos intocablesBurning so bright, feeling untouchable
Manos al cielo, escucha el trueno retumbarHands to the sky, hear the thunder roll
Corazones abiertos, perdiendo todo controlHearts open wide, losing all control

Nos elevamos en la luz, invenciblesWe rise in the light, invincible
Bailando dentro del milagroDancing inside the miracle
Tú y yo, flujo eternoYou and I, eternal flow
En esta caída, lo dejamos irIn this drop, we let it go

Ecos desvaneciéndose, cuerpos lentosEchoes fading, bodies slow
Pero nuestras chispas aún brillanBut our sparks still glow
Cuando la noche se convierte en amanecerWhen the night turns into dawn
Nuestra canción continúaOur song goes on