We Were Young, Just Seventeen

Éramos jóvenes, solo diecisiete

We Were Young, Just Seventeen

Éramos jóvenes, solo diecisieteWe were young, just seventeen
Tú llevabas ese vestido, yo llevaba mis sueñosYou wore that dress, I wore my dreams
Bajo las estrellas en la feria del puebloUnder the stars by the county fair
Encontré la eternidad en tu miradaI found forever in your stare

No lo sabía entonces, pero lo sé ahoraDidn’t know it then, but I know it now
Ese beso fue más de lo que el tiempo permitíaThat kiss was more than time allowed
Una chispa, un fuego, un voto sagradoA spark, a fire, a sacred vow
Aún arde en mí de alguna maneraStill burns in me somehow

Ese fue mi último primer besoThat was my last first kiss
El que siempre extrañaréThe one I’ll always miss
Como una canción que atormenta mi almaLike a song that haunts my soul
Incluso cuando te dejo irEven when I let you go
Fue dulce y verdadero, como el rocío de la mañanaIt was sweet and true, like morning dew
Envuelto en la dicha del atardecerWrapped in sunset bliss
Sí, tú fuiste mi último primer besoYeah, you were my last first kiss

Bailamos al son de las canciones de la radioWe danced to songs on the radio
Riéndonos como si no tuviéramos a dónde irLaughin' like we had nowhere to go
Tu mano en la mía se sentía como una oraciónYour hand in mine felt like a prayer
El amor era real en ese aire de veranoLove was real in that summer air

No hablamos de despedidasWe didn’t talk about goodbye
Solo dejamos que nuestros corazones chocaranJust let our hearts collide
Ahora cada vez que la luz de la luna brillaNow every time the moonlight hits
Siento esa noche de nuevo asíI feel that night again like this

Ese fue mi último primer besoThat was my last first kiss
El que siempre extrañaréThe one I’ll always miss
Como una llama que nunca se apagaLike a flame that never fades
A través de cada dolor y desfileThrough every heartache and parade
Fue puro y salvaje, suave y eleganteIt was pure and wild, soft and styled
Un recuerdo que no puedo ignorarA memory I can't dismiss
Sí, tú fuiste mi último primer besoYeah, you were my last first kiss

Los años pasan, y aún sonríoYears go by, and I still smile
Hiciste que el dolor valiera la penaYou made the pain all worth the while
Algunos amores están destinados a pasar como la lluviaSome love is meant to pass like rain
Pero algunos simplemente se quedan y llaman tu nombreBut some just stays and calls your name

Tú fuiste mi último primer besoYou were my last first kiss
Ningún otro amor se siente asíNo other love feels like this
Aunque hemos tomado caminos separadosThough we’ve gone our separate ways
Aún iluminas todos mis díasYou still light up all my days
Si pudiera retroceder el tiempo, solo una noche másIf I could turn back time, just one more night
Reviviría esa dichaI’d relive that bliss
Sí, siempre serásYeah, you’ll always be
Mi último primer besoMy last first kiss