Traducción generada automáticamente
Dono da Verdade
Mokan
Dueño de la Verdad
Dono da Verdade
Jueces inconsecuentesJuízes inconsequentes
Víctimas y jueces se confunden de repenteVítimas e julgadores se confundem e de repente
Hablé un montón sobre ti, sin darme cuentaFalei um monte de você, sem perceber
Que reaccioné a lo que en mí no puedo verQue reagi no que em mim eu não consigo ver
Agradable ilusión de sentirse bien al verAgradável ilusão de sentir-se bem ao ver
La sangre de tu sangre corriendo por el sueloO sangue do teu sangue escorrendo pelo chão
Y aún grita y muestra ese trofeoE ainda grita e exibe esse troféu
Como quien dice amar para siempre en bodas de papelComo quem diz amar pra sempre em bodas de papel
¿Qué es lo mejor, un plato de comida para quien tiene hambre?O que é o melhor, um prato de comida pra quem ta com fome
El hambre por la vida de quien siempre comeA fome pela vida de quem sempre come
¿Cuánto necesita un tipo hombre?O quanto que precisa um sujeito homem
Por eso digo, suma o restaPor isso eu digo, soma ou some
Tu camino te concierne a tiA sua caminhada diz respeito a você
No importa lo que digan para intentar convencerteNão importa o que dizem pra tentar te convencer
Que hay un lugar al que puedes llegarQue existe um lugar pra você chegar
Donde todos querrán estarOnde todo mundo vai querer estar
Unánimemente no es inteligenteUnanimemente não é inteligente
Si no crees, respeta a la genteSe não acredita respeita a gente
Y lo peor es que esta mierda vendeE o pior é que essa merda vende
Hay quienes venden el milagro de la estrella fugazTem quem vende o milagre da estrela cadente
Mi pobre palabrota no es rival para tiO meu pobre palavrão não é páreo pra você
Excelencia abre el ataúd para que baje tu DNIExcelência abre o caixão pra eu baixar seu rg
Tanta formalidad con aroma a formolTanta formalidade com aroma de formol
Tanta felicidad dando la espalda al solTanta felicidade dando as costas para o sol
Unos corren, abren los poros, aprecian el girasolUns corre abre os poros aprecia o girassol
Otros paran con colesterolOutros stop com colesterol
No puedo ver, pero ya es demasiadoNão consigo ver ok, mas aí já é demais
Si alguien se quedó atrás, pronto aquel que ayudóSe alguém largou pra trás, logo aquele que ajudou
La línea delgada se volvió espesaA linha tênue ficou espessa
Cuando la falsa confianza entrega tu cabezaQuando a falsa confiança entrega a sua cabeça
Pero la fe que llevo nunca se acabaráMas a fé que eu carrego nunca irá se acabar
Espíritu guerrero nada puede derribarEspírito guerreiro nada pode derrubar
Entrego mis armas el día en que te encuentreEntrego minhas armas no dia em que eu te encontrar
Porque solo él puede juzgarnosPois só ele pode nos julgar
¿Quién es el dueño de la verdad?Quem é o dono da verdade
¿Qué es lo que ata tu voluntad?O que é que prende sua vontade
¿Quién manda en ti, quién manda en ti?Quem manda em você, quem manda em você
Nadie te envidia tanto como imaginasNinguém te inveja esse tanto que você imagina
No importa quién seas ni quién sea tu chicaNão importa quem é você e nem quem é tua mina
Ni el estilo que vistas, ni la forma en que hablasNem o nipe que veste, nem a forma que fala
Eres solo tú y si no lo eres, viene otro y yaVocê é só você e se não for vem outro e pá
Toma tu lugar asíToma o teu lugar assim
Independientemente de si sabe rimar o no, en finIndependente se ele sabe ou não rimar enfim
Mira hacia adelante, conoce esta condición entoncesOlha pra frente saiba dessa condição então
Lo que dices es solo tu opiniónO que você fala é só sua opinião aoaoaoao
Estos tipos ya están muy locos, llenos de ideas erradasEsses cara já tão muito loco, tão cheio ideia errada
No saben nada, no saben de la fuenteNão sabe de nada, não sabe da fonte
Pero por audiencia, tu boca es la que peida y cagaMas por audiência sua boca é quem peida e caga
Flush, ya fue, palabra lanzada no volveráFlush, já foi, palavra atirada não vai retornar
El daño está hecho y no tiene arregloO estrago foi feito e não tem conserto
Ese es tu defecto, tendrás que aguantarEsse é seu defeito vai tem que aguentar
¿Qué pasa, eres molesto, conoce no más, hermanoIh qual é, tu é chato pá carai, conhece não mermão
Libertad de expresión, ¿por qué quieres callarme?Liberdade de expressão, porque quer me calar
¿Quién te crees que eres para censurarme?Quem tu pensa que é para me censurar
Libertad y respeto no son asíLiberdade e respeito não é desse jeito
No hay traición, es de verdadNão tem trairagem ela é de verdade
Es hacer tu voluntad y actuar sin maldadÉ fazer sua vontade e agir sem maldade
Sin miedo, sin culpa, sin papa, sin dañar a nadieSem medo, sem culpa, sem papa, sem lesa ninguém
Porque eres rehén de todo lo que dicesPois tu é refém de tudo que fala
Así que estate atento, quien cobra es el portero y tu almohadaEntão fica ligeiro quem cobra é o porteiro e o seu travesseiro
No quiere tu dinero para absolverteNão quer seu dinheiro para te absolver
Es contigo que chupa y pisa, juega para la galeríaÉ com você que suga e pisa, joga pra torcida
Lleno de malicia, inventa y crea una falsa noticiaCheio de malicia, inventa e cria uma falsa notícia
Prepara la premisa, retrata impericiaPrepara a premissa, retrata imperícia
Dice que va a misa, no cree en nadaDiz que vai na missa, em nada acredita
Habla mal de la vida, buitre y carroñaFala mal da vida, urubu e carniça
Y le parece una delicia echar leña al fuego para aparecerE acha uma delícia jogar na fogueira para aparecer
Es contigo que jodes la vidaÉ com você que fode a vida
De un padre de familia que lucha y batallaDe um pai de família que luta e batalha
Que erra y falla, que sueña y lloraQue erra e falha, que sonha que chora
Su hijo en la escuela, sus padres y ahoraSeu filho na escola, seus pais e agora
No hay escapatoria, quedó mal habladoNão tem escapatória, ficou mal falado
Las puertas se cierran, el cerco aprietaAs portas se fecham, o cerco aperta
El blanco y la flecha, el pie que eyectaO alvo e a seta, o pé que ejeta
Es contigo que, como una rataÉ com você que feito um rato
Ríes como una hiena, no te pones los zapatosRi como uma hiena não veste o sapato
Solo envenenas, y cuando la cosa se pone fea, sales de escenaSó envenena, e quando o bicho pega sai de cena
No sé si siento náuseas o si siento penaNão sei se sinto náusea ou se sinto pena
¿Quién es el dueño de la verdad?Quem é o dono da verdade
¿Qué es lo que ata tu voluntad?O que é que prende sua vontade
¿Quién manda en ti, quién manda en ti?Quem manda em você, quem manda em você
Salud, amén, cielo soñéSaúde, amém, céu sonhei
Subí sin saber si soy o séSubi sem saber se sou ou sei
Pero sé que al subir ahí me quedaréMas sei que ao subir ali eu vou ficar
Porque así es como conquisto mi lugarPorque é assim que eu conquisto o meu lugar
Gracias, hermanoValeu meu irmão
Quien sabe, sabe que lo importante es la gratitudQuem sabe sabe que o importante é a gratidão
Porque quien tiene raíces nunca abandonaráPorque quem tem raiz nunca irá abandonar
A aquel que un día te ayudó a levantarteAquele que um dia te ajudou a levantar



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mokan y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: