A Crying Diamond
Mon Laferte
Un Diamante Llorando
A Crying Diamond
El amor no puede ser pecado, dice un hombre de 40 años
Love cannot be a sin, says a 40 years old guy
Mientras frota entre las piernas de una niña de 13 años
While rubbing in between the legs of a 13 years old girl
Lleva vestidos de mal gusto y sueña con ser una cantante famosa
She wears tacky dresses and dreams of being a famous singer
Pero ella apenas tiene suficiente para comer
But she barely has enough to eat
Dios te ha elegido por eso estamos juntos
God has chosen you, that's why we are together
Seré tu salvador y te haré una superestrella
I will be your savior and I will make you a super-star
Dice mientras se la folla en un callejón de noche
He says while he fucks her in an alley at night
Ella aún no lo sabe, es una joya
She doesn't know yet, she's a gem
El diamante más brillante de la ciudad
The brightest diamond in town
Han pasado cinco años, ella llora todos los días
Five years have passed, she cries every day
Sus sueños se han desvanecido
Her dreams have faded
Y ella ya no cree en Dios
And she no longer believes in God
Mató la última gota de su felicidad
He killed the last drop of her happiness
Y tomó toda su juventud
And took all of her youth
Y eso lo hace sentir bien
And that makes him feel good
Él sabe que Dios lo entiende
He knows that God understands him
Porque Dios también es hombre
Because God is also a man
Porque Dios también es hombre
Because God is also a man
Y el hijo de puta sabe que es una joya
And the motherfucker knows she's a gem
El diamante más brillante de la ciudad
The brightest diamond in town
Ella nunca le dijo a nadie porque tenía miedo
She never told anyone because she was afraid
Nadie iba a creerle a una chica de pueblo que iba
No one was going to believe a small-town girl who went
De noche con su vestido brillante y sus zapatos rotos
Out at night with her shinny dress and broken shoes
Ella aún no lo sabe que es una joya
She doesn't know yet she's a gem
El diamante más brillante de la ciudad
The brightest diamond in town
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mon Laferte e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: