The Phoenix Alive

Der Phönix lebt

The Phoenix Alive

Ich fiel zwischen die Zeilen, ließ dich aufgebenI fell between the lines, made you surrender
Das Versprechen zu Beginn, ging einfach auf dem Weg verlorenThe promise at the start, just got lost on the way
Hielt die Ewigkeit, blickte auf das PrachtvolleHeld eternity, gazed at the splendour
Gib all diese einfachen Spiele auf, an denen wir festhaltenGive up all these simple games that we hold on too
Jetzt ist unser Siegesmarsch von Charme durchzogenNow our victory march is struck with charm
Ich kann die Tränen auf meinem Arm ertragenI can bear the tears upon my arm
Jetzt ist unser Siegesmarsch von Charme durchzogenNow our victory march is struck with charm
Wir können den Geist vor Schaden bewahrenWe can keep the spirit safe from harm

Steh auf aus der Asche in der DunkelheitRise from the ash in darkness
Der Phönix lebt, der Phönix lebtThe Phoenix alive, the phoenix alive
Verwandle Knochen in KonstellationenTurn bones to constellations
Die Sterne in unseren Augen, Sterne in unseren AugenThe stars in our eyes, stars in our eyes

Wir haben uns selbst auseinandergerissen, all die GleichgültigkeitWe tore ourselves apart, all the indifference
Schreibe die leeren Zeilen der Illusionen, die wir hatten, neuRewrite the empty lines of the illusions we had
Wiederhole es eine Million Mal, um die Hartnäckigkeit zu unterstützenRepeat a million times to aid the persistence
Das wird unsere letzte Chance sein, an der wir festhaltenThis will be our last chance that we hold on too
Jetzt ist unser Siegesmarsch von Charme durchzogenNow our victory march is struck with charm
Ich kann die Tränen auf meinem Arm ertragenI can bear the tears upon my arm
Jetzt ist unser Siegesmarsch von Charme durchzogenNow our victory march is struck with charm
Wir können den Geist vor Schaden bewahrenWe can keep the spirit safe from harm

Steh auf aus der Asche in der DunkelheitRise from the ash in darkness
Der Phönix lebt, der Phönix lebtThe Phoenix alive, the phoenix alive
Verwandle Knochen in KonstellationenTurn bones to constellations
Die Sterne in unseren Augen, Sterne in unseren AugenThe stars in our eyes, stars in our eyes

Die wütende Stimme des Bettes noch in deinem Haar, noch in der LuftBed's angry voice still in your hair, still in the air
Höre deinen Siegesmarsch, aber deine Tränen fallen auf meine ArmeHear your victory march but your tears they fall on my arms