Kimi Ni

Contigo

Kimi Ni

Ah, así como estamos, en el jardín soleado
Ah このまま ひだまりの裏庭で
Ah kono mama hidamari no uraniwa de
Ah, esta canción la lleva el viento suave hacia ti
Ah このうた 優しい風がそっと運ぶよ
Ah kono uta yasashii kaze ga sotto hakobu yo
Contigo, contigo
きみに きみに
kimi ni kimi ni

Oye, caminamos juntos por el camino de los cerezos
ねえ ふたり歩いた さくら舞う一本道が
nee futari aruita sakura mau ipponmichi ga
Sabía que continuaría para siempre, lo entendía
永遠に続くと わたしわかってたの
eien ni tsuzuku to watashi wakatteta no

Las historias de ensueño y mis canciones favoritas
夢のような物語も 大好きな歌も
yume no you na monogatari mo daisuki na uta mo
El mejor lugar siempre será a tu lado
いちばんの特等席は きみの隣
ichiban no tokutouseki wa kimi no tonari

Ah, así como estamos, en el jardín soleado
Ah このまま ひだまりの裏庭で
Ah kono mama hidamari no uraniwa de
Ah, esta canción la lleva el viento suave hacia ti
Ah このうた 優しい風がそっと運ぶよ
Ah kono uta yasashii kaze ga sotto hakobu yo
Contigo
きみに
kimi ni

Oye, "ya es tarde" probablemente te hará reír,
ねえ 「いまさら」なんて きみはたぶん笑うけれど
nee \"imasara\" nante kimi wa tabun warau keredo
Pero hoy te lo daré sin esconderlo
今日限りはちゃんと 隠さずに渡すから
today kagiri wa chanto kakusazu ni watasu kara

La máxima felicidad y las razones de mis lágrimas
最高の幸せも 涙のわけも
saikou no shiawase mo namida no wake mo
Siempre quiero que me cuentes sobre ti
きみのこといつだって 聞かせてほしい
kimi no koto itsudatte kikasete hoshii

Ah, en un escondite que nadie puede encontrar
Ah だれにも 探せない隠れ家で
Ah dare ni mo sagasenai kakurega de
Ah, quiero que escuches esta canción que tarareo
Ah このうた 口ずさむから聞いてほしいの
Ah kono uta kuchizusamu kara kiite hoshii no
Contigo, contigo
きみに きみに
kimi ni kimi ni

Aunque algún día estemos en ciudades separadas
いつの日かふたりが 離れた街にいたとしても
itsu no hi ka futari ga hanareta machi ni ita to shitemo
Siempre estaré escuchando tu canción, por siempre
きみのうた聴いてるの ずっと
kimi no uta kiiteru no zutto

Ah, así como estamos, en el jardín soleado
Ah このまま ひだまりの裏庭で
Ah kono mama hidamari no uraniwa de
Ah, esta canción la lleva el viento suave hacia ti
Ah このうた 優しい風がそっと運ぶよ
Ah kono uta yasashii kaze ga sotto hakobu yo
Contigo, contigo
きみに きみに
kimi ni kimi ni