Oyeme

Luister naar me

Oyeme

Kijkend naar de lucht op zoekMirando al cielo buscando
naar een vriend uit het verledena un amigo pasado
die zonder waarschuwing vertrokque se marchó sin aviso
het lot nam hem mee.se lo llevó el destino.

Hoe kort waren de urenQue cortas eran las horas
toen hij naast me wascuando él estaba a mi lado
en nu lijken ze eindeloosy ahora se hacen eternas
zijn hart is in slaap gevallen.su corazón se ha dormido.

Zeg alsjeblieft nietNo me digas por favor
dat ik je nooit meer zieque no vuelvo a verte
want voor mijpues para mí
is het leven geen levenla vida no es vida
als jij niet naast me bent.si tu no estás junto a mí.
Luister naar me!Oyeme!

Ik herinner me die momentenRecuerdo aquellos momentos
waar we zo gelukkig warenque tan felices pasamos
waarin jij me zeien los que tú me decías
samen voor altijd.ya juntos toda la vida.

Verdomme, wat een grapMaldita sea la gracia
het leven is zo oneerlijk!es muy injusta la vida!
nu blijf ik alleen achterahora sola me quedo yo
zonder richting en zonder jouw aanrakingen.sin rumbo y sin tus caricias.

Zeg alsjeblieft nietNo me digas por favor
dat ik je nooit meer zieque no vuelvo a verte
want voor mijpues para mí
is het leven geen levenla vida no es vida
als jij niet naast me bent.si tú no estás junto a mí.
Uh, uh, uh, luister naar me!Uh, uh, uh, oyeme!
Uh, uh, uh, luister naar me!Uh, uh, uh, oyeme!

Want voor mijPues para mí
is het leven geen levenla vida no es vida
als jij niet naast me bent.si tu no estás junto a mí.
Luister naar me!Oyeme!

Zeg alsjeblieft nietNo me digas por favor
dat ik je nooit meer zieque no vuelvo a verte
want voor mijpues para mí
is het leven geen levenla vida no es vida
als jij naast me bent (herhaling).si tu estás junto a mí (bis).
Luister naar me!Oyeme!
uh, uh, uh, luister naar me!uh, uh, uh, Oyeme!
uh, uh, uh, luister naar me!uh, uh, uh, Oyeme!..