Suíte Dos Pescadores / Eu Quero é Botar Meu Bloco Na Rua

Fishermen's Suite / What I Want is to Take My Parade to the Streets

Suíte Dos Pescadores / Eu Quero é Botar Meu Bloco Na Rua

My raftMinha jangada
Will go out to seaVai sair pro mar
I will workVou trabalhar
My loveMeu bem querer
God willingSe Deus quiser
When I return from the seaQuando eu voltar do mar
I will bring a good fishUm peixe bom eu vou trazer
My companionsMeus companheiros
Will also returnTambém vão voltar
And to God in heavenE a Deus do céu
We will give thanks...(2x)Vamos agradecer...(2x)

Some sayHá quem diga
That I slept with a cap onQue eu dormi de tôca
That I lost my voiceQue eu perdi a bôca
That I ran from the fightQue fugi da briga
That I fell from the branchQue eu caí do galho
That I saw no way outQue não vi saída
That I died of fearQue morri de mêdo
When things got tough...Quando o pau quebrou...

Some sayHá quem diga
That I know nothingQue eu não sei de nada
That I am nothingQue eu não sou de nada
And I don't apologizeE não peço desculpa
That I was not at faultQue eu não tive culpa
But that I messed upMas que eu dei bobeira
And that Durango KidE que Durango Kid
Almost caught me...Quase me pegou...

What I want is toEu quero é botar
Take my parade to the streetsMeu bloco na rua
Play, make it roarBrincar, botar prá gemer
What I want is toEu quero é botar
Take my parade to the streetsMeu bloco na rua
Sway to give and sell...(2x)Gingar prá dar e vender...(2x)

Some sayHá quem diga
That I am nothingQue eu não sou de nada
That I know nothingQue eu não sei de nada
And I don't apologizeE não peço desculpa
That I am not at faultQue eu não tenho culpa
But that I messed upMas que eu dei bobeira
And that Durango KidE que Durango Kid
Almost caught me...Quase me pegou...

Me! IEu! por mim
Wanted this and thatQueria isso e aquilo
A little more of thatUm pouco mais daquilo
A shout less of thisUm grito menos disso
That's what I needÉ disso que eu preciso
It's not any of thatNão é nada disso
I want everyoneEu quero é todo mundo
In this carnival...Nesse carnaval...

What I want is toEu quero é botar
Take my parade to the streetsMeu bloco na rua
Play, make it roarBrincar, botar prá gemer
What I want is toEu quero é botar
Take my parade to the streetsMeu bloco na rua
Sway to give and sell...(2x)Gingar prá dar e vender...(2x)

Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!...Hei! Hei! Hei! Hei! Hei!...