Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 25.784

Suíte Dos Pescadores / Eu Quero é Botar Meu Bloco Na Rua

Monobloco

Letra

Significado

Fisherman's Suite / Yo quiero es poner mi bloque en la calle

Suíte Dos Pescadores / Eu Quero é Botar Meu Bloco Na Rua

Mi balsaMinha jangada
Vas a salir al marVai sair pro mar
Voy a trabajarVou trabalhar
Mi amorMeu bem querer
Si Dios quiereSe Deus quiser
Cuando regrese del marQuando eu voltar do mar
Un buen pescado lo traeréUm peixe bom eu vou trazer
Mis compañerosMeus companheiros
Ellos también van a volverTambém vão voltar
Y a Dios en el cieloE a Deus do céu
Permítanos darle las gracias... (2x)Vamos agradecer...(2x)

Hay quienes dicenHá quem diga
Que dormí en mi tocaQue eu dormi de tôca
Que perdí mi cabraQue eu perdi a bôca
Que huí de la peleaQue fugi da briga
Que me caí de la ramaQue eu caí do galho
No vi una salidaQue não vi saída
Que tenía miedo de morirQue morri de mêdo
Cuando se rompió el paloQuando o pau quebrou...

Hay quienes dicenHá quem diga
Que no sé nadaQue eu não sei de nada
Que no soy nadaQue eu não sou de nada
Y no me disculpoE não peço desculpa
Que no fui mi culpaQue eu não tive culpa
Pero que metí la pataMas que eu dei bobeira
Y ese Durango KidE que Durango Kid
Casi me atrapasQuase me pegou...

Quiero ponerEu quero é botar
Mi bloque en la calleMeu bloco na rua
Jugar, jugar, gemirBrincar, botar prá gemer
Quiero ponerEu quero é botar
Mi bloque en la calleMeu bloco na rua
Gingar para dar y vender... (2x)Gingar prá dar e vender...(2x)

Hay quienes dicenHá quem diga
Que no soy nadaQue eu não sou de nada
Que no sé nadaQue eu não sei de nada
Y no me disculpoE não peço desculpa
Que no soy mi culpaQue eu não tenho culpa
Pero que metí la pataMas que eu dei bobeira
Y ese Durango KidE que Durango Kid
Casi me atrapasQuase me pegou...

¡Yo! ¡Yo! para míEu! por mim
Quería esto y aquelloQueria isso e aquilo
Un poco más de esoUm pouco mais daquilo
Un grito menos de esoUm grito menos disso
Esto es lo que necesitoÉ disso que eu preciso
No es así en absolutoNão é nada disso
Quiero a todosEu quero é todo mundo
En este carnavalNesse carnaval...

Quiero ponerEu quero é botar
Mi bloque en la calleMeu bloco na rua
Jugar, jugar, gemirBrincar, botar prá gemer
Quiero ponerEu quero é botar
Mi bloque en la calleMeu bloco na rua
Gingar para dar y vender... (2x)Gingar prá dar e vender...(2x)

¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!Hei! Hei! Hei! Hei! Hei!...

Escrita por: Dorival Caymmi / Sérgio Sampaio. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Débora. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Monobloco y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección