Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 510.687

Nuestra Canción (part. Vicente García)

Monsieur Periné

LetraSignificado

Our Song (feat. Vicente García)

Nuestra Canción (part. Vicente García)

I said goodbyeTe dije adiós
You arrived late to say goodbyeLlegaste tarde para despedirnos
And if fate hurried to hurt usY si el destino apresurado quiso herirnos
I found a solution for the painYo descubrí una solución para el dolor

I made the songHice la canción
That you asked for when I didn't love you yetQue me pedías cuando aún no te quería
And you promised to make me fall in love somedayY prometiste enamorarme algún día
While you laughed, the Sun caressed my heartMientras reías, el Sol acarició mi corazón

With flowersCon flores
You took away my sadnessTe llevaste mi tristeza
With colorsCon colores
You drew the nobility by handDibujaste la nobleza de la mano
By your side, our illusion grewA tu lado, creció nuestra ilusión

BlindlyA ciegas
We surrendered, even though many opposedNos entregamos, aunque muchos se opusieran
We disguised our love, we invented ourselvesDisimulamos nuestro amor, nos inventamos
In every cornerEn cada rincón
Our songNuestra canción

It wasn't the goodbyeNo fue el adiós
Enough to bid farewellSuficiente para despedirnos
And if fate couldn't predict itY si el destino no lograba predecirlo
You taught me a solution for the painTú me enseñaste una solución para el dolor

It was the songFue la canción
That I asked for when you didn't love me yetQue te pedía cuando aún no me querías
When it was all pure fantasyCuando era todo pura fantasía
Who would have thought, the Sun made your heart shineQuién lo diría, el Sol hizo brillar tu corazón

With flowersCon flores
I remembered your beautyRecordaba tu belleza
With colorsCon colores
I took you by surprise by handTe tomaba por sorpresa de la mano
By your side, our illusion grewA tu lado, creció nuestra ilusión

BlindlyA ciegas
We surrendered, even though many opposedNos entregamos, aunque muchos se opusieran
We disguised our love, we invented ourselvesDisimulamos nuestro amor, nos inventamos
In every cornerEn cada rincón
Our songNuestra canción

Tell the gardener that I bring flowersDile a la jardinera que traigo flores
Tell the gardener that I bring loveDile a la jardinera que traigo amor
Tell the gardener that I bring flowersDile a la jardinera que traigo flores
Tell the gardener that I bring loveDile a la jardinera que traigo amor

With flowersCon flores
You took away my sadnessTe llevaste mi tristeza
With colorsCon colores
You drew the nobility by handDibujaste la nobleza de la mano
By your side, our illusion grewA tu lado, creció nuestra ilusión

BlindlyA ciegas
We surrendered, even though many opposedNos entregamos, aunque muchos se opusieran
We disguised our love, we invented ourselvesDisimulamos nuestro amor, nos inventamos
In every cornerEn cada rincón
Our songNuestra canción

Escrita por: Catalina García Barahona / Miguel Guerra / Santiago Prieto Sarabia / Vicente García. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Isis. Subtitulado por Tomy y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Monsieur Periné y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección