Dulce Noche, Dulce Mañana

Sweet Night, Sweet Morning

El cálido rayo de sol
따사로운 햇살과
ttasaroun haetsalgwa
Y el susurro suave
간지러운 숨소리
ganjireoun sumsori
Eres mi valentina
You're my valentine
You're my valentine
Los gestos inquietos
뒤척이는 손짓과
dwicheogineun sonjitgwa
Y la sonrisa aún dormida
잠이 덜 깬 미소가
jami deol kkaen misoga
Oh, siente mi corazón
Oh, my feel my heart
Oh, my feel my heart

Siempre corriendo, corriendo, corriendo, corriendo
Always running, running, running, running
Always running, running, running, running
Cayendo, cayendo, cayendo, cayendo
Falling, falling, falling, falling
Falling, falling, falling, falling
Has esperado demasiado (has esperado demasiado)
You've waited too long (waited too long)
You've waited too long (waited too long)
Cariño, deslumbrante y brillante
Baby, 눈이 부시게 찬란한
Baby, nuni busige challanhan
Junto a ti en el mañana
내일의 너와 나란히
naeirui neowa naranhi
Todo el día largo
For all day long
For all day long
Hasta que llegue la oscuridad
Until the dark
Until the dark

Tu dolor, que creí que sería eterno
영원할 줄 알았던 너의
yeong-wonhal jul aratdeon neoui
Demasiado teñido de tristeza
지나치게 물든 아픔도
jinachige muldeun apeumdo
Pero aquí estoy a tu lado
곁엔 내가 있기에
gyeoten naega itgie
Oh, estarás bien
Oh, you'll be alright
Oh, you'll be alright
Dulce noche, dulce mañana
Sweet night, sweet morning
Sweet night, sweet morning
Dulce mañana
Sweet morning
Sweet morning

Una palabra guardada
간직했던 한마디
ganjikaetdeon hanmadi
Buen trabajo hoy también
수고했어 오늘도
sugohaesseo oneuldo
Todo el día, toda la noche
All day, all night
All day, all night
En la profunda noche, una estrella
깊은 밤 별 하나
gipeun bam byeol hana
Capturando tu sueño toda la noche
잠든 널 밤새워 담아
jamdeun neol bamsaewo dama
En mis ojos
In my eyes
In my eyes

Siempre corriendo, corriendo, corriendo, corriendo
Always running, running, running, running
Always running, running, running, running
Cayendo, cayendo, cayendo, cayendo
Falling, falling, falling, falling
Falling, falling, falling, falling
Has esperado demasiado (has esperado demasiado)
You've waited too long (waited too long)
You've waited too long (waited too long)
Cariño, deslumbrante y brillante
Baby, 눈이 부시게 찬란한
Baby, nuni busige challanhan
Junto a ti en el mañana
내일의 너와 나란히
naeirui neowa naranhi
Todo el día largo
For all day long
For all day long
Hasta que llegue la oscuridad
Until the dark
Until the dark

Tu dolor, que creí que sería eterno
영원할 줄 알았던 너의
yeong-wonhal jul aratdeon neoui
Demasiado teñido de tristeza
지나치게 물든 아픔도
jinachige muldeun apeumdo
Pero aquí estoy a tu lado
곁엔 내가 있기에
gyeoten naega itgie
Oh, estarás bien
Oh, you'll be alright
Oh, you'll be alright
Dulce noche, dulce mañana
Sweet night, sweet morning
Sweet night, sweet morning
Dulce noche, dulce mañana
Sweet night, sweet morning
Sweet night, sweet morning
Dulce noche, dulce mañana
Sweet night, sweet morning
Sweet night, sweet morning

Oh, estarás bien
Oh, you'll be alright
Oh, you'll be alright
Dulce noche, dulce mañana
Sweet night, sweet morning
Sweet night, sweet morning