Cri d'Halloween

Howloween Scream

Regarde ma silhouette, je me transforme au clair de luneSee my silhouette, I transform in the moonlight
Suis-moi maintenant, regarde-moi hurler, c'est notre nuitFollow me now, watch me howl, this is our night
Crocs dehors, brille fort, appelez tous les vampiresFangs out, shine bright, calling all vampires
Ne t'inquiète pas, mon pote, car je ne, non, je ne vais pas mordreDon't worry, boos, 'cause I don't, no, I won't bite

Électrique, magnétise, vivantElectric, magnetize, alive
Dansant au cœur de la nuit (zap!)Dancing in the dead of night (zap!)
Mes malédictions ravissentMy curses delight
Moi, moi, je mets l'ambianceI, I bring the vibe

Doux et salé, dis ce que je penseSweet and salty, say what's on my mind
Attaque surprise, je prends vie (bouh!)Sneak attack, I come to life (boo!)
C'est notre moment de brillerIt's our time to shine
(On est monstrueux)(We're monsterfied)

Des bonbons ou un sort, c'est le Cri d'HalloweenTrick or treat, it's the Howloween Scream
Sois toi-même, sois unique, chante avec moiBe yourself, be unique, sing with me
(Tu es un monstre)(You're a monster)

Des bonbons ou un sort, c'est le Cri d'HalloweenTrick or treat, it's the Howloween Scream
Sois toi-même, sois unique, suis-moiBe yourself, be unique, follow me
(Tu es un monstre)(You're a monster)

Prends une citrouille, célébrons au clair de luneGrab a pumpkin, let's celebrate in the moonlight
Des lanternes, regarde et apprends, c'est notre frayeurJack-o'-lanterns, watch and learn, this is our fright
Chauves-souris noires, ambiance de monstre, vieilles balades hantéesBlack bats, ghoul vibes, haunted old hayrides
Pas de masques, non on ne le fera pas, non on ne se cachera pasNo masquerades, no we won't, no we won't hide

Danse au cimetière, se sentir si vivantGraveyard dancing, feeling so alive
Histoires effrayantes dans la nuit (bouh!)Scary stories in the night (boo!)
Partage mon côté creepy coolShare my creepy cool side
Moi, moi, je mets l'ambianceI, I bring the vibe

Doux et croustillant, des bonbons en têteSweet and crunchy candy on my mind
Amusement spooky, je prends vieSpooky fun, I come to life
C'est notre moment de brillerIt's our time shine
(On est monstrueux)(We're monsterfied)

Des bonbons ou un sort, c'est le Cri d'HalloweenTrick or treat, it's the Howloween Scream
Sois toi-même, sois unique, chante avec moiBe yourself, be unique, sing with me
(Tu es un monstre)(You're a monster)

Des bonbons ou un sort, c'est le Cri d'HalloweenTrick or treat, it's the Howloween Scream
Sois toi-même, sois unique, suis-moiBe yourself, be unique, follow me
(Tu es un monstre)(You're a monster)

Déchire tout, monstresBreak it down, monsters
Montrez-leur qui nous sommesShow 'em who we are
Allez les potes, on y va !C'mon boos, let's go!

Je suis Clawdeen, j'ai une super vitesseI'm Clawdeen, I got super speed
Je résous les problèmes, et assez rapidementI problem solve, and quite quickly

Drac ici, immortalitéDrac here, immortality
Ne t'inquiète pas des erreurs car je continue de grandirDon't mind mistakes 'cause I keep growing

Je suis Frankie, j'ai la capacitéI'm Frankie, got the ability
D'apprendre à la vitesse de la lumière (et d'aider l'équipe)To learn at light speed (and help the team)

Je suis Cleo, rien ne m'arrêteI'm Cleo, nothing's stopping me
Je suis indestructible, je vais continuer d'essayerI'm indestructible, I'll keep trying

Lagoona maintenant, je suis féroce, protectriceLagoona now, I'm fierce, protective
Je te soutiens, alors n'oublie pas çaGot your back, so don't forget it

(On est monstrueux)(We're monsterfied)
Des bonbons ou un sort, c'est le Cri d'HalloweenTrick or treat, it's the Howloween Scream
Sois toi-même, sois unique, chante avec moiBe yourself, be unique, sing with me
(Tu es un monstre)(You're a monster)

Des bonbons ou un sort, c'est le Cri d'HalloweenTrick or treat, it's the Howloween Scream
Sois toi-même, sois unique, suis-moiBe yourself, be unique, follow me
(Tu es un monstre)(You're a monster)

(Un monstre)(A monster)
Tu es un monstreYou're a monster