Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 332

No One Gets Out Alive

Monster

Letra

Nadie sale vivo

No One Gets Out Alive

Lo primero que veo, estoy muy arribaFirst thing I see, I'm way up here
Sobre las nubes, ¿cómo puede ser?Above the clouds, how can it be?
Estoy cayendo, directo al sueloI'm falling down, right to the ground
No hay forma de salvar mi vidaThere's no way to save my life

El viento es frío, me atraviesaThe wind is cold, it cuts through me
Veo la tierra, se acercaI see the earth, it's coming near
A la velocidad del sonido, toco el sueloIn the speed of sound, I touch the ground
No hay tiempo para cerrar los ojosNo time to close my eyes

Despierto, atado a esta sillaThen I wake up, tied to this chair
En una autopista desierta, no es justoIn a desert highway, that's not fair
Porque a lo lejos, veo un camiónCause in the distance, I see a truck
Que viene a la velocidad de la luzComing at the speed of light

Intento escapar, pero las cuerdas no se rompenI try to escape, but the ropes don't break
El camión está cerca, puedo leer su placaThe truck is near, I can read its plate
No queda tiempo, siento el impactoThere's no time left, feel impact
No hay tiempo para cerrar los ojosNo time to close my eyes

Esa es la sensación que siempre tengoThat's the feeling I always get
Cuando subo al escenarioWhen I get up on the stage
Ni siquiera recuerdo mi nombreI don't even remember my name
Sí, estoy dando todo lo que tengo para darYes I'm giving all I have to give
Pero esa es la vida que elijo vivirBut that's the living that I choose to live
Dame mi bajo y un micrófono para empezarGive me my bass and a mike just to get a start
¡Y nadie sale vivo!And no one gets out alive!

Abro los ojos y comienzo a elevarmeI open my eyes and start to rise
Algo me está empujando hacia arriba en los cielosSomething is pushing me up to the skies
¿Cuándo terminará? las nubes otra vezWhen will it end? the cloudsa again
Me cortan como diez cuchillosThey cut me like ten knives

Pero sigo subiendo, el espacio está cercaBut I keep on climbing, the space is near
Es entonces cuando cruzo la atmósferaThat's when I cross the atmosphere
Y en este escenario, me desintegroAnd at this stage, I disintegrate
Sin tiempo para cerrar los ojosWith no time to close my eyes


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Monster y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección