Animus

Ánimo

Animus

Fluctuar con olas doblando en el umbral de la gloriaFluctuate with waves bending on the threshold of glory
Cambiando de forma dentro de un océano lleno de mis deseos más profundosChanging shape inside an ocean filled with my deepest desires
Siguiendo el llamado de la sirena desde todas direccionesFollowing the siren's call from every direction
Para mostrarme lo que soyTo show me what I am
Un pasajero en tierra extranjeraA passenger in a foreign land

Extraviado, y sin propósitoAstray, and void of purpose
He vagado sin rumboI've wandered aimlessly
Las llamas más allá de la superficieThe flames beyond the surface
Ahora me guíanNow guiding me

Para liberarmeTo set me free

Buscando un momento de claridadSearching for a moment of clarity
Para llevarme hacia el futuro que estaba destinado a vivirTo bring me towards the future that I was destined to live

Despojando mi disfraz, me doy cuenta de que estoy insensibilizadoShedding my disguise, I realize I am desensitized
Por todos los gritos para comprometermeBy all the cries to compromise
Una vida que he visualizado a través de ojos sangrantesA life I have visualized through bleeding eyes
Inmovilizado por las mareas cambiantesImmobilized by the turning tides

¿Y por cuánto tiempo debo seguir alcanzandoAnd how long must I keep on reaching
Mundos más allá de mi alcance?For worlds beyond my grasp?
¿Y por cuánto tiempo seguirá latiendo mi corazónAnd how long will my heart stay beating
Antes de colapsar?Before collapse?

Antes de colapsarBefore collapse
Antes de colapsarBefore collapse

Todo lo que quería es parte de mí al finAll that I wanted is part of me at last
Ya no atormentado por demonios de mi pasadoNo longer haunted by demons of my past

Extraviado, y sin propósitoAstray, and void of purpose
He vagado sin rumboI've wandered aimlessly
Las llamas más allá de la superficieThe flames beyond the surface
Ahora me guíanNow guiding me
A través de aguas oscurasThrough darkened waters
Estoy desgarradoI'm torn asunder
Por todo lo que elijo serBy all that I choose to be
Abrazo cada carga míaEmbrace my every burden
Para liberarmeTo set me free

Guiado por llamas sobre la superficieGuided by flames above the surface
Ahora justificado, acepto mi propósitoNow justified, I accept my purpose