One-Eyed Butterfly

Mariposa de un solo ojo

One-Eyed Butterfly

Nunca fue así como te imaginéThis was never the way that I pictured us
Quería que el sol de la mañana brillara sobre nosotrosI wanted the morning sun to shine on us
Las flores florecieran para nosotrosThe flowers bloom for us
Flotando como un ángel que perdió sus alasFloating like an angel who lost her wings
Vagando en mis recuerdos más solitariosWandering in my loneliest memories
¿Estás pensando que noAre you thinking that you won’t
Volverás nunca a casa conmigo?Ever come home to me
¿Volverás a casa conmigo?Will you come home to me
¿Hay algo mal en mí?Is there something wrong with me
¿Puedes volver a casa conmigo?Can you come home to me

Mariposa de un solo ojoOne-eyed butterfly
Aterrizó en la flor ciegaLanded on the flower blind
Tu pequeño paraíso bonitoYour pretty little paradise
Lo único que dejaste atrásThe only thing you left behind
Atado de lengua, simplificarTongue-tied simplify
Tratando de preguntarte por quéTrying to ask you why
Tu pequeño sacrificio bonitoYour pretty little sacrifice
Lo único que dejaste atrásThe only thing you left behind

¿Estás pensando que noAre you thinking that you
Volverás nunca a casa conmigo?Won’t ever come home to me
¿Volverás a casa conmigo?Will you come home to me
¿Hay algo mal en mí?Is there something wrong with me
¿Puedes volver a casa conmigo?Can you come home to me