American Dream Come True

Sueño Americano Hecho Realidad

American Dream Come True

Hasta mi último alientoUntil my dying breath
Intentaré salir adelanteI’ll try to get myself ahead
Después de trabajar hasta la muerteAfter I work myself to death
Obtendré otra vida de sangre y sudorI’ll get another life of blood and sweat

Despierto, trabajo todo el día y duermoWake up, work all day and sleep
Mañana por la mañanaTomorrow morning
Lavar, enjuagar, repetirWash, rinse, repeat
Lavar, enjuagar, repetirWash, rinse, repeat

Estoy rogando por mi pan de cada díaI'm begging for my daily bread
Él me da todo su amor en cambioHe gives me all his love instead
Una vida entera de rodillasA lifetime on my knees
Pero no creo haber sido engañado porqueBut I don’t think I’ve been deceived cause
Despertar, rezar y dormirWake up, pray and go sleep
Es realmente todo lo que siempre he soñadoIs really all I’ve ever dreamed of

En la tierra de los perdedores y ganadoresIn the land of the losers and winners
Con la brecha que crece cada vez más grandeWith the gap growing bigger and bigger
Recompensaremos a todos los pecadores temerosos de DiosWe’ll reward all the God-fearing sinners
Y venderemos nuestra alma al mejor postorAnd sell our soul to the highest bidder

Sueño americanoAmerican dream
Sueño americano hecho realidadAmerican dream come true

Ahora despiertaNow wake up
¿Tengo tu atención?Do I have your attention?

Despierto, trabajo todo el día y duermoWake up, work all day and sleep
Mañana por la mañanaTomorrow morning
Lavar, enjuagar, repetirWash, rinse, repeat
Lavar, enjuagar, repetirWash, rinse, repeat
Lavar, enjuagar, repetirWash, rinse, repeat

Estoy rogando de rodillasI'm begging on my hands and knees
Solo déjame morir mientras duermoJust let me die while I'm asleep
Ponme fin a mi sufrimientoPut me out of my misery
Esta vida se ha apoderado de míThis life has got the best of me
El final de esta ensoñación es realmente todo en lo que piensoThe ending of this fever dream is really all I ever think of

En la tierra de los perdedores y ganadoresIn the land of the losers and winners
Con la brecha que crece cada vez más grandeWith the gap growing bigger and bigger
Recompensaremos a todos los pecadores temerosos de DiosWe’ll reward all the God-fearing sinners
Y venderemos nuestra alma al mejor postorAnd sell our soul to the highest bidder

En la tierra del santo y el pecadorIn the land of the saint and sinner
Con las apuestas cada vez más altasWith the stakes growing bigger and bigger
Jugarás a ser Dios o morirás en la cuerda flojaYou’ll play God or you’ll die on the ringer
Te haremos completo y luego te serviremos de cenaWe’ll make you whole then we’ll serve you for dinner
Cada día robado se vuelve un poco más oscuroEach day we’ve stolen got a little more dimmer
Venderemos tu alma al mejor postorWe’ll sell your soul to the highest bidder

Sueño americanoAmerican dream
Sueño americano hecho realidadAmerican dream come true