Glittret

Glitzern

Glittret

Mein ganzes Leben hat sie mit Raben und Birken am See gesprochenHela mitt liv, har hon talat med korp och björkar på sjöars vis
Der Wald sagte alles, dass sie zu allem gehört, was alles gehört hat, was sie gesagt hatSkogen sa allt, att hon hör till allt som hört allt vad hon har sagt

Sie ist das Glitzern, das über den See ziehtHon är det där glittret, som går över sjön
Ein Strahl des Lichts, ein SommernachtstraumEn stråle av ljuset, en sommarnatts dröm
So mutig wie das Meer, so warm wie eine TräneLika vågad som havet, lika varm som en tår
Sie ist das Leben auf Erden und jedes Herz, das schlägtHon är livet på jorden och vart hjärta som slår

Lieb dich selbstÄlska dig själv
Kleine Freunde, die du kennst, sie fühlen sich in mir anLilla vännerna som du känner de känns i mig
Sieh all die Male, die du dich berührt hastSe alla gånger som, du rört vid dig
Bewege dich weiter für dich selbstRör dig vidare för dig själv

Du bist das Glitzern, das über den See ziehtDu är det där glittret, som går över sjön
Ein Strahl des Lichts, ein SommernachtstraumEn stråle av ljuset, en sommarnatts dröm
So mutig wie das Meer, so warm wie eine TräneLika vågad som havet, lika varm som en tår
Du bist das Leben auf Erden und jedes Herz, das schlägtDu är livet på jorden och vart hjärta som slår

(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)

Wenn man niemand Besonderes istNär inte man inte är nån särskild
Kann man jeder seinKan man vara vem som helst
Man kann jeder seinMan kan vara vem som helst
Jeder seinVara vem som helst
So mutig wie das Meer, so warm wie eine TräneLika vågad som havet, lika varm som en tår
Man ist das Leben auf Erden und jedes Herz, das schlägtMan är livet på jorden och vart hjärta som slår

(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)

Wenn man niemand Besonderes ist, kann man jeder seinNär man inte är nån särskild kan man vara vem som helst