Awakening

Despertar

Awakening

Tormentas y lluviaThunderstorms and rain
Luz tenue, días nubladosDim light, cloudy days
Golpeado por el granizoBeaten by the hail
No hay refugio, solo dolorThere's no shelter, only pain

En un abrir y cerrar de ojos esos tiempos se iránIn a blink those times will go away
Colores desvanecidos comienzan a brillar de nuevoFading colors start to shine again

Reuniéndome en secretoGathering secretly
Todos mis sueños se convertirán en dulces melodíasAll of my dreams will become sweet melodies
Abro los ojos y veoI open my eyes and see
La belleza que hay en las pequeñas cosasThe beauty that lies in the little things
Atesorando todoTreasuring everything
Floreciendo como la primavera, este es mi despertarBlooming like spring, this is my awakening
Vagando por todas partesWandering everywhere
Déjame perderme en lo profundo del océanoLet me get lost in the ocean's deep

Flores bailando con la brisaFlowers dancing to the breeze
La escena que calienta el corazónThe heart-warming scene
De la nueva temporada que llegaOf the new season breaking in

Aromas y colores me llevan lejosScents and colors carry me away
En un latido puedo volver a respirarIn a heartbeat I can breathe again

Reuniéndome en secretoGathering secretly
Todos mis sueños se convertirán en dulces melodíasAll of my dreams will become sweet melodies
Abro los ojos y veoI open my eyes and see
La belleza que hay en las pequeñas cosasThe beauty that lies in the little things
Atesorando todoTreasuring everything
Floreciendo como la primavera, este es mi despertarBlooming like spring, this is my awakening
Vagando por todas partesWandering everywhere
Déjame perderme en lo profundo del océanoLet me get lost in the ocean's deep

Reuniéndome en secretoGathering secretly
Todos mis sueños se convertirán en dulces melodíasAll of dreams will become sweet melodies
Abro los ojos y veoI open my eyes and see
La belleza que hay en las pequeñas cosasThe beauty that lies in the little things
Atesorando todoTreasuring everything
Floreciendo como la primavera, este es mi despertarBlooming like spring, this is my awakening
Vagando por todas partesWandering everywhere
Déjame perderme en lo profundo del océanoLet me get lost in the ocean's deep