Time

Tiempo

Time

Un día más, otra nocheOne more day, another night
Ha llegado a la tierra y aún estamos aquíHas come on earth and we are still here
Tratando de encontrar la forma perfectaTrying to find the perfect shape
Para nuestras extrañas vidasFor our odd lives

Otra primavera desvaneciéndose en hielo invernalOne more spring fading into winter ice
Las hojas están cayendo ahoraThe leaves are falling now
Apúrate, no hay tiempo para descansar ahoraHurry up, there is no time for resting now
PorqueBecause

Tantas cosas que aún debes crearSo many things you still have to create
Cada día, nuevas oportunidades que esperanEveryday, new chances that await
La tierra y el cielo mutanThe earth and sky mutate
¿DesperdiciaríasWould you waste
Toda una vidaA whole lifetime
En la oscuridad?In gloom?

Tengo tanto miedo de que desperdicieI'm so afraid that i'll waste
Todo mi tiempo en cosas fútilesAll my time in futile
Pequeñas locuras (tan fútiles)Crazy little things (so futile)
¿Puedes percibir una especie de revoluciónCan you perceive a kind of revolution
En cada ser (tan lento)?In every being (so slow)
Este juego interminable solo llevaráThis neverending game will just lead
Al siguiente paso de hechoTo the next step indeed
(¿No tienes miedo?)(Aren't you scared?)

¿Puedes escuchar el tic tacCan you hear the ticking of
De las horas que rápidamente se convierten en años?Of the hours quickly turning into year?
¿Valorarás cada segundo como si fueraWill your treasure every second like it is
El último?Your last one?

La vida está aquíLa vita è qui
Solo espera por tiAspetta solo te
Y el porquéE il perchè
Llegará por sí soloArriverà da sè
Eres el artíficeL'artefice sei tu
Ya no puedesNon puio più
Vivir apartadoVivere in disparte

Tengo tanto miedo de que desperdicieI'm so afraid that i'll waste
Todo mi tiempo en cosas fútilesAll my time in futile
Pequeñas locuras (tan fútiles)Crazy little things (so futile)
¿Puedes percibir una especie de revoluciónCan you perceive a kind of revolution
En cada ser (tan lento)?In every being (so slow)
Este juego interminable solo llevaráThis neverending game will just lead
Al siguiente paso de hechoTo the next step indeed
(¿No tienes miedo?)(Aren't you scared?)

Nada puedeNiente può
Vencer alSconfiggere lo
Paso del tiempoScorrere del tempo
La victoria está enLa vittoria sta nel
Comprender su valorComprendere il suo valore
¡Dolor! Problemas y preocupacionesPain! Troubles and worries
Te empujan a la tumbaPush you to the grave
(¡Insano!) ¡Insano! ¡Insano!(Insane!) Insane! Insane!
¿Alguna vez aprenderás algoWill you ever learn something
De tus errores?From your mistakes?

Tengo tanto miedo de que desperdicieI'm so afraid that i'll waste
Todo mi tiempo en cosas fútilesAll my time in futile
Pequeñas locuras (tan fútiles)Crazy little things (so futile)
¿Puedes percibir una especie de revoluciónCan you perceive a kind of revolution
En cada ser (tan lento)?In every being (so slow)
Este juego interminable solo llevaráThis neverending game will just lead
Al siguiente paso de hechoTo the next step indeed
(¿No tienes miedo?)(Aren't you scared?)

Tengo tanto miedo de que desperdicieI'm so afraid that i'll waste
Todo mi tiempo en cosas fútilesAll my time in futile
Pequeñas locurasCrazy little things
¿Puedes percibir una especie de revoluciónCan you perceive a kind of revolution
En cada ser?In every being
Este juego interminable solo llevaráThis neverending game will just lead
Al siguiente paso de hechoTo the next step indeed
(¿No tienes miedo?)(Aren't you scared?)