Ci Co Wierzą

Los que creen

Ci Co Wierzą

Una caraJedna twarz
En el círculo de mil ilusionesW kręgu tysiąca złudzeń
Un resplandorJeden blask
Con tantas sombrasZ tak wielu cieni
Nos cubrenZakrywają nas
Cortina negraCzarną zasłoną
Que nunca vimosŻEbyśmy nie widzieli
Ellos no se sintieronNie czuli
Ellos no sabíanNie znali

Tiempo olvidadoZapomniany czas
Creo que el único recuerdaChyba jedyna pamięta
Una historia realPrawdziwą historię

¿Qué pasó entonces?Co wtedy stało się?
¿Alguien nos prohíbe pensar?Czy ktoś zabrania nam myśleć?
¿O fue así?A może było właśnie tak?

Ojalá pudiera bailarChciałabym tańczyć
Por encima de esta puerta de sombrasPonad tą bramą cieni
Lech ya escuchó los pasos de la nuevaLech słychać już kroki nowych
Lleno de nueva fePełnych nowej wiary
Y me están tirandoI ciągną mnie
Y todo el mundo abajoI każdego w dół
¿Quién no escuchará sus palabras?Kto słów ich nie wysłucha

Los que creenCi co wierzą
Arrojado de rodillasRzuceni na kolana
Besando una figura de maderaCałują drewnianą figurkę

Se olvidaronZapomnieli
¿De qué estaba hablando?O czym mówił on
Y piensan lo que quieren oírI myślą o czym słyszeć chcą
Olvidaron lo que estaban haciendoZapomnieli o czym
DijoMówił on
Se olvidaronZapomnieli

En una lujuria ciegaW ślepym pożądaniu
Buscando milagrosSzukają cudów
En casas de diamantesW diamentowych domach
Vidrieras exhibidasWystawnych witraży

Se olvidaronZapomnieli
¿De qué estaba hablando?O czym mówił on
Y piensan lo que quieren oírI myślą o czym słyszeć chcą
Se olvidaronZapomnieli
Por lo que murióZa co umarł on
Se olvidaronZapomnieli

Lo que ellos creenCo co wierzą
Ellos lo creen a través de tiWierzą tak przez was
¿Qué va a pasar?Co się stanie
Cuando vendrán cientosKiedy przyjdzią setki
Lo comprobéOszukanych

Se olvidaronZapomnieli
Lo que ya es ciertoCo jest prawdą już
Se olvidaron palabras muy simplesZapomnieli bardzo prostych słówo
Recordar sóloPamiętaj tylko
Emoción constantePrzeciągły dreszcz
¡Confía en mí! ¡Créelo!Ufaj! Wierz!