Qué Dirá? (part. Beny Jr, K y B)

O Que Vai Dizer? (part. Beny Jr, K y B)

Qué Dirá? (part. Beny Jr, K y B)

Se fosse música, ela faria os coros para mim (woh-oh)Si fuese música, ella me haría los coro' (Uoh-oh)
Ela fica brava porque não me apaixono (oh-oh-oh-oh)Y se enfada porque no me enamoro (oh-oh-oh-oh)
E você não pode comparar o ouro e a prataY no puedes comparar tú la plata y el oro
Ela diz, oh-alaDice, ala

Se fosse música, ela faria os coros para mimSi fuese música, ella me haría los coro'
Ela fica brava porque não me apaixonoY se enfada porque no me enamoro
E você não pode comparar o ouro e a prataY no puedes comparar tú la plata y el oro
Me comparando quando eu não te valorizoComparándome si no te valoro
E poder acordar sem nenhum porém (porém)Y poder despertar sin tener ningún pero (pero)
Ou ter que dizer: Eu te amoO tener que yo decirte te quiero
Eu valorizo muito mais o dinheiroYo soy de valorar, más mucho el dinero
Ou viver em paz no meu caminhoO de vivir tranquilo en mi sendero
E você querendo criar um amor de velaY tú queriendo elaborar un amor de candelero
E querendo carregar e segurar (ah-ah) sozinha essas duas velasY quiere' llevar y sujetar (ah-ah) tú solita esas dos vela'
Querendo ver como eu morro por vocêQueriendo ver cómo así por ti me muero
Querendo todo esse sentimentoQueriendo todo ese sentir
Sentir como, sentir a insôniaSentir el cómo, sentir el desvelo
Não posso viver por vocêPor ti no puedo vivir

E supervalorizaY sobrevalora'
Por que você supervaloriza em vez de sobrevoar?¿Pa' qué tú sobrevalora' en vez de sobrevolar?
E voar comigo a todo momentoY volar conmigo toa' las hora'
E você quer, ah-ah-ahY tú quiere', ah-ah-ah
Por que você vem agoraPa' qué tú vengas ahora
Se em vez de sobrevoar, voar como o—Si en vez de sobrevolar, volar como el—

E você—, e você—, e você—, e você aparece em meus sonhosY te—, y te—, y te—, y te sueño y aparece' en mi cabeza
E em sonhos você me beijaY en sueño' coges y me besa'
E me diga o que você diria (ah), e me diga o que você diria (ah-ah)Y dime qué dirá (ah), y dime qué dirá (ah-ah)
E você sonha com tudo isso e imagina como tudo aconteceY tú sueñas con todo eso y te imagina' cómo sale todo eso
E me diga o que você diria, e me diga o que você diriaY dime-dime qué dirá, y dime qué dirá
E você aparece em meus sonhosY te sueño y aparece' en mi cabeza
E em sonhos você me beijaY en sueño' coges y me besa'
E me diga o que você diria (ah), e me diga o que você diria (ah-ah)Y dime qué dirá (ah), y dime qué dirá (ah-ah)
E você sonha com tudo isso e imagina como tudo aconteceY tú sueñas con todo eso y te imagina' cómo sale todo eso
E me diga o que você diria, e me diga o que você diriaY dime-dime qué dirá, y dime qué dirá

São doze horas, eu quero te verMe da las doce, yo ya quiero verte
Como é beijar um delinquente?¿Cómo se siente besar a un delincuente?
Você já sabe como eu sou, que não arrisco minha sorteSabe ya cómo soy, que no me juego mi suerte
Ganhar dinheiro antes de ver a morteHacer dinero antes de ver la muerte
Vejo que você está solteira, mas não está com qualquer umVeo que estás soltera pero no estás con cualquiera
Vejo que você está triste e isso não pode ser tiradoVeo que estás de pena y eso no se pue' quitar
Vejo que não me espera e agora outro está ao seu ladoVeo que no me esperas y que ahora otro está a tu vera
Vejo que minha era passou e não posso evitarVeo que pasó mi era y no lo puedo evitar
Você sempre brigando comigo, desnecessárioTú peleándome siempre, innecesario
Sua bunda é algo necessário para mimTu cola para mí algo necesario
Porque ela não me quer nem em seu rádioPorque ella no me quiere ni en su radio
Ela tem minha cabeça em um calvárioMe tiene mi cabeza en un calvario
Não me passeio mais pelo seu bairroYa no me paseo yo por su barrio
Ela me ouve tocando no rádioY me escucha sonando a mí por la radio
E eu quero te desenhar como IcárioY yo quiero dibujarte como Icario
Roubar você como uma princesa do MarioRobarte como princesa del Mario

Eu quase nunca estou feliz e eles perguntam por você, e eu me faço de toloCasi nunca contento y preguntan por ti, y me hago el loco
Eu costumava estar na moto, agora BM como ciclistaAntes iba en la moto, ahora BM de piloto
E eu não queria acabar assimY no quise terminar así
Agora só o vejo em fotosAhora solo te veo en las foto'
Agora que estou faltando, posso senti-loAhora que me falta yo la noto
Agora ela não me quer mais e eu estou quebrado (oh-oh)Ahora ya no quiere y estoy roto (oh-oh)

E eu sonho com você e você aparece em minha cabeçaY te sueño y aparece' en mi cabeza
E durante o sono ele pega e me beijaY en sueño' coge' y me besa'
E me diga o que ele dirá (ah-ah-ah-ah-ah), e me diga o que ele dirá (ah-ah-ah-ah-ah-ah)Y dime qué dirá (Ah-ah-ah), y dime qué dirá (ah-ah-ah-ah)
E você sonha com tudo isso e imagina' como termina o processoY si tú sueñas con todo eso y te imagina' cómo termina el proceso
E diga-me o que ele vai dizer, e diga-me o que ele vai dizerY dime qué dirá, y dime qué dirá
E você, e você, e você, e eu sonho com você e você aparece em minha cabeçaY te—, y te—, y te—, y te sueño y aparece' en mi cabeza
E, enquanto dorme, você me pega e me beijaY en sueño' coges y me besa'
E me diga o que ele vai dizer, e me diga o que ele vai dizerY dime qué dirá, y dime qué dirá
E você sonha com tudo isso e imagina' como tudo isso saiY tú sueñas con todo eso y te imagina' cómo sale todo eso
E diga-me - diga-me o que vai dizer, e diga-me o que vai dizerY dime-dime qué dirá, y dime qué dirá

Sufian livre, oye, Mustafa livreFree Sufian, oye, free Mustafa
Lfar (-far) livre, oye, Mustafa livreFree Lfar (-far), oye, free Mustafa
K e BLa K y la B
SHB (E eu sonho com você e apareço, diga-me o que ele dirá)SHB (Y te sueño y aparece', dime qué dirá)
Ei, ei, SHEh, eh, SH
E você sonha com tudo isso e imagina como o processo termina (O que dirão eles?)Y si tu sueñas con todo eso y te imagina' cómo termina el proceso (¿Qué dirá?)
E me diga o que eles dirãoY dime qué dirá
E eu sonho e em meu sonho ele aparece, e de repente ele me agarra e me beijaY yo sueño y en mi' sueño' aparece', y de repente coge' y me besa'
(Diga-me o que ele vai dizer, e diga-me o que ele vai dizer)(Dime qué dirá, y dime qué dirá)
E você, e você, e você, e eu sonho com você e você aparece em minha cabeçaY te—, y te—, y te—, y te sueño y aparece' en mi cabeza
E enquanto dorme você fode e me beija (Diga-me o que vai dizer, e diga-me o que vai dizer)Y en sueño' coges y me besa'
E me diga o que eles vão dizer, e me diga o que eles vão dizerY dime qué dirán, y dime qué dirán
E você sonha com tudo isso e imagina como tudo isso saiY tú sueñas con todo eso y te imagina' cómo sale todo eso
E diga-me - diga-me o que eles vão dizer, e diga-me o que eles vão dizerY dime-dime qué dirá, y dime qué dirá