Se Grita (part. Jul)

Se Grita (met Jul)

Se Grita (part. Jul)

Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-paPa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
P-pa-pa-pa-pa-pa, pa, paP-pa-pa-pa-pa-pa, pa, pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-paPa-pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa

Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-poPo-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po
Er wordt geschreeuwd als een vriend aan de kant is opgepaktSe grita si amigo está detenido al la′o
Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-poPo-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po
Geld koopt niet het woord van mijn kantDinero no compra la palabra de mi lao'

Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-poPo-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po
Familie raakt niet aan, familie wordt nooit genoemdFamilia no toca, familia nunca nombrao′
Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-poPo-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po
Familie is gesloten en de band is afgeslotenFamilia cerrada y el vínculo que es cerrao'

Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ik kom mijn schat verwennenAh-ah-ah-ah-ah-ah, j'viens gâter à ma chérie
Ah-ah-ah-ah-ah, ik maak het lekker, ja, voor de serieAh-ah-ah-ah-ah, j′fais mangué, ouais, pour la série
Ah-ah-ah-ah-ah, ik kom mijn schat verwennenAh-ah-ah-ah-ah, j′viens gâter à ma chérie
Ah-ah-ah-ah-ah, ik maak het lekker, ja, voor de serieAh-ah-ah-ah-ah, j'fais mangué, ouais, pour la série

Ik zou kunnen investeren in een pistool, selfies maken met de DaytonaJ′pourrais investir dans un pistolet, me faire des selfies avec la Daytona
Ik heb mijn leven lang beton gestort, ik ga alles vergeten in de saunaJ'ai passé ma vie, moi à bétonner, j′vais tout oublier dans le sauna
Je hebt geld gemaakt, je moet je isolerenT'as fait des sous faudra t′isoler
Daarna worden ze jaloers, al die kleine klootzakkenAprès, ils deviennent jaloux, tous ces p'tits connards
Ik heb zoveel kou, ik heb het koud gekregenJ'ai tellement d′givre, j′me suis fait frissonner

Omdat ik een beetje het leven heb verteld dat we hebbenParce que j'ai raconté un peu la vie qu′on a
Vriend, praat niet slecht over hem, hij is mijn maatPoto parles pas mal de lui c'est mon soss′
In een joint, in twintig minuten heb ik tien agenten gekruistEn fumette en vingt minutes j'ai croisé dix mossos
Er is wiet in het dashboard, maar dat roept onschuld uitY′a d'la beuh dans la boite à gants, mais ça clame l'innocence
Aqua in de RS4, ik weet niet eens meer of we de goede kant op gaanAqua′ dans l′RS4 j'sais même plus si on est dans l′bon sens

Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-poPo-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po
Er wordt geschreeuwd als een vriend aan de kant is opgepaktSe grita si amigo está detenido al la'o
Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-poPo-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po
Geld koopt niet het woord van mijn kantDinero no compra la palabra de mi lao′

Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-poPo-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po
Familie raakt niet aan, familie wordt nooit genoemdFamilia no toca, familia nunca nombrao'
Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-poPo-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po
Familie is gesloten en de band is afgeslotenFamilia cerrada y el vínculo que es cerrao′

Als kind was ik raar, ze keken me de hele tijd aanDe pequeño era raro, me miraban todo el rato
Ik groeide op met de gedachte dat ik de spullen wildeCrecí yo pensando en querer los aparato'
Ik groeide op met de gedachte dat het leven maar een moment isCrecí yo pensando que la vida es solo un rato
En als het stopt, dan maak ik jouw leven kapotY si me la para', la tuya te la mato

Ib-Iban op de motor, lawaai makenIb-Iban en la moto, haciendo alboroto
Geen van hen was een verklikker, en allemaal waren ze gekNinguno era chota, y todo′ eran loco′
Gekke guerrilla's, ik haat de agentenLoco' guerrillero′, odio a lo' madero′
Tijd is voorbijgaand, problemen die ik overdrijfTiempo pasajero, problemas que exagero

Want hier zijn al schutters en buitenlandse kogelsQue aquí ya pistoleros y balas extranjeras
Groepen aasgieren en andere bandietenGrupo' carroñeros y otros bandolero′
Om een deal te maken moet je altijd geld hebbenPara hacer un trato siempre hay que tener dinero
Anders kost het je tijd, dan krijg je een schoftOtro por el tiempo, te sale un ruinero

Oh, het geld, wat is er met het geld?Ay, el dinero, ¿qué pasa el dinero?
Het maakt dat een wijze een leugenaar wordtQue hace que un sabio, sea un embustero
Oh, het geld, wat is er met het geld?Ay, el dinero, ¿qué le pasa al dinero?
Dat je vriend een passant wordtQue tu amigo se hace pasajero

Dat weet ik al, ik leef dingen die ik me niet kon voorstellenEso ya lo sé, que vivo cosas que yo no lo imaginé
Het is met het slechte dat ik moest opgroeien en ik zeg het niet zodat jij het gaat doen, het gaat doenEs con lo malo que yo tuve que crecer y no lo digo pa' que tú lo vaya' a hacer, lo vaya′ a hacer
En wat zal er gebeuren? Zeker dat al het slechte zal voorbijgaan¿Y qué pasará? Seguro que todo lo malo pasará
Het leven zal me soms zelfs verpletterenLa vida incluso a vece′ a mí me pisará
En iets goeds en iets slechts zal wegnemen, het zal wegnemenY algo bueno y algo malo quitará, lo quitará

Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-poPo-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po
Er wordt geschreeuwd als een vriend aan de kant is opgepaktSe grita si amigo está detenido al la'o
Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-poPo-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po
Geld koopt niet het woord van mijn kantDinero no compra la palabra de mi lao′

Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-poPo-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po
Familie raakt niet aan, familie wordt nooit genoemdFamilia no toca, familia nunca nombrao'
Po-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-poPo-po-po-po-po-po, po-po-po-po-po-po
Familie is gesloten en de band is afgeslotenFamilia cerrada y el vínculo que es cerrao′

Ik zit in de Audi, oh-oh, ik zit in de AudiJ'suis calé dans l′audi, oh-oh, j'suis calé dans l'Audi
Ik zit in de Audi, ik zit aan de passagierskantJ′suis calé dans l′audi, j'suis coté passager
Ik denk aan mijn problemen als ik niet heb losgelatenJ′repense à mes problèmes quand j'ai pas lâché
Toen ik niet kon zwemmen, toen het me niet hielpQuand j′savais pas nager, quand ça m'a pas aidé

Nu, verdomme, maar ik geef de voorkeur aan dat we niet boos zijnMaintenant niquez vos mères mais j′préfère qu'on soit pas fâchés
Marseille is gewapend voor de overvallers, het is met een bivakmutsMarseille c'est kalashé pour les braquos c′est cagoulé
Als ik denk aan geld maken, denken zij aan me laten zinkenQuand j′pense à faire des sous eux ils pensent à m'voir couler
Snelweg van de Zon als een krab, we gaan binnenkomenAautoroute du Soleil en crabe, on va débouler
Ik bouw met het raam open, maat, ik kan niet meer rijden, eh-eh-ehJ′construit la vitre ouverte poto j'arrive plus à rouler, eh-eh-eh

Gewijd aan de mensen die van hun familie houdenDedicado pa′ la gente que quiere a su familia
Aan degenen die niet praten, aan degenen die doorgaan en het niet hoeven te zeggen, ahA los que no hablan, a los que siguen y no tienen que hablarlo, ah
Hé, die van de LOye, los de la L
Je moet er zijn om te weten hoe je het moet zeggen, om het te zeggen moet je het leven ervarenHay que llegar pa' saber hablarlo, para hablarlo hay que saber vivirlo

En om het te ervaren, zodat je het niet vertelt, ahY pa′ vivirlo, pa' tú no contarlo, ah
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu, ru-tu-tu-tu-tuTu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu, ru-tu-tu-tu-tu
Tu, tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu, ru-tu-tu-tu-tuTu, tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu, ru-tu-tu-tu-tu
Tu, tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu, ru-tu-tu-tu-tuTu, tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu, ru-tu-tu-tu-tu
Tu, tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu, ru-tu-tu-tu-tuTu, tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu, ru-tu-tu-tu-tu