Solto Das Patas

Suelto de las patas

Solto Das Patas

Nací en el campo, lejos de la ciudadEu nasci lá na campanha bem distante da cidade
Y así mis padres me criaron a su maneraE assim meus velhos pais me criaram a vontade
Comiendo churrasco jugoso, bañándome en cascadasComendo churrasco gordo tomando banho em cascata
Y dicen que por eso me quedé suelto de las patas.E dizem que é por isso que eu fiquei solto das patas.

Suelto de las patas, para quien no lo sepa soy yoSolto das patas pra quem não sabe sou eu
Este fue el apodo que mi viejo padre me dio.Este foi o apelido que o velho meu pai me deu.

Cuando llego a un baile entro con sombrero adornadoQuando chego num fandango entro de chapéu tapeado
Todos me conocen, no soy mal educadoTodo mundo me conhece eu não sou mal educado
Le grito al acordeonista, se acabó tu jodaDou-lhe um grito pro gaiteiro acabou a tua mamata
Toca un vanerón suelto porque yo soy suelto de las patas.Toque um vanerão largado por que eu sou solto das patas.

Invito a una chica hermosa y salgo marcando pasoConvido uma prenda linda e saio marcando passo
Si es muy tacaña, le quito su vergüenzaSe ele for muito mesquinha já tiro seu embaraço
Pero si no le gusta y se queda calladaMais se ela não gostar e ficar meia pacata
Le digo cariño, no te preocupes porque soy suelto de las patas.Eu digo meu bem não liga porque sou solto das patas.

Me tomo un trago y bebo hasta emborracharmeDou um chaga lá na copo e bebo que emborracho
Si viene la mala suerte, ya tengo un planSe o mau tempo vem por cima eu já respingo por baixo
Doy la vuelta por arriba y los llamo a pelearDou uma volta por cima e chamo eles na chibata
Y me voy caminando rápido porque soy suelto de las patas.E saio de passo largo porque eu solto das patas.