Louco Pra Mostrar Quem Sou

Verrückt, um zu zeigen, wer ich bin

Louco Pra Mostrar Quem Sou

Das neue Jahr kommt, die Ferien neigen sich dem Ende zuVem o novo ano férias a acabar
Um voranzukommen, muss ich richtig abräumenPra seguir em frente tenho de arrasar
Und alle Blicke werden auf mich fallenE todos os olhares vão cair em mim
Ich bin mir sicher, dafür bin ich geborenTenho a certeza foi pra isto que eu nasci

[Refrain][refrão]
Los geht's!Vamos lá!
Es reicht nicht, nur gut zu seinJá não basta ser bom
Der Vorhang ist aufgegangen und es geht los!A cortina abriu e é já!
Ich bin verrückt, um zu zeigen, wer ich bin!Estou louco pra mostrar quem sou!

Was auf dem Programm steht, muss gespielt werdenO que está na pauta é pra se tocar
Wer auf der Bühne bleibt, wird Gänsehaut bekommenQuem ficar em palco vai se arrepiar
Spring aus deiner Ecke, gib dein BestesSalta do teu canto dá o melhor de ti
Gong und Maracas, lass den Sound fließen.Gongas e maracas deixa o som fluir.

[Refrain][refrão]
Los geht's!Vamos lá!
Es reicht nicht, nur gut zu seinJá não basta ser bom
Der Vorhang ist aufgegangen und es geht los!A cortina abriu e é já!
Ich bin verrückt, um zu zeigen, wer ich bin!Estou louco pra mostrar quem sou!

Wir haben Ziele, die uns antreibenTemos objectivos a puxar por nós
Ich will so lange singen, bis mir die Stimme versagtEu quero solfejar até faltar a voz
Und wenn ein Klavier da ist, will ich das auchE se houver piano vou querer também
Komm schon, ich will einfach nur lernen.Vá lá eu só quero mesmo aprender.

[Refrain][refrão]
Los geht's!Vamos lá!
Es reicht nicht, nur gut zu seinJá não basta ser bom
Der Vorhang ist aufgegangen und es geht los!A cortina abriu e é já!
Ich bin verrückt, um zu zeigen, wer ich bin!Estou louco pra mostrar quem sou!

Und ich gehe direkt meiner Berufung nachE eu vou direito à minha vocação
Gil Vicente und Shakespeare in der RevolutionGil vicente e shakespeare na revolução
Dramen und Komödien, über die ich referieren kannDramas e comédias para eu dissertar
Improvisiere, wenn mir der Einsatz fehlt!Improviso quando a deixa me falhar!

[Refrain][refrão]
Los geht's!Vamos lá!
Es reicht nicht, nur gut zu seinJá não basta ser bom
Der Vorhang ist aufgegangen und es geht los!A cortina abriu e é já!
Ich bin verrückt, um zu zeigen, wer ich bin!Estou louco pra mostrar quem sou

Nutze deine Sinne, es ist wie tanzenUsa os sentidos é como dançar
Sei entspannt und versuche zu vertrauenEsta descontraído tenta confiar
Hör auf deine Seele, hör, was sie dir sagtEscuta a tua alma ouve que te diz
Ich bin mir sicher, dafür bin ich geboren!Tenho a certeza foi pra isto que nasci!