Feo

Moche

Feo

(Eo-eo-eo-eo-eo)(Eo-eo-eo-eo-eo)

Ça fait plus de deux heures que je suis au barYa llevo más de dos horas en la barra
Dans un bar de merde avec de la mauvaise musique et pas de lumièreDe un bar de mierda con mala música y sin luz
Et une seule chose ne me va pasY solo una cosa no me encaja
Comment t'es arrivée, toiCómo es que llegaste tú

Ça me tue, de pas connaître ton nomMe está matando, no saberme tu nombre
Je veux croire qu'on a des trucs en communQuiero pensar que tenemos cosas en común
Tout mon courage se cacheTodo mi coraje se me esconde
Depuis que t'es arrivée, toiDesde que llegaste tú

Mais je sais que planifier comment te parler, c'est perdre par lâchePero sé que planear cómo hablarte es perder por cobarde
Et je refuse de penser que je suis arrivé trois bières trop tardY me niego a pensar que llegué tres cervezas muy tarde

Je te vois passer et je crie : Eo-eoYo te veo pasar y grito: Eo-eo
Toi si belle, mais moi si moche, eoTú tan guapa, pero yo tan feo, eo
Dis-moi comment je fais pour que tu t'intéresses à moiDime cómo logro que te fijes en mí
Que si je suis fou, c'est parce que je t'ai connueQue si estoy loco, es porque te conocí

Je te vois passer et je crie : Eo-eoTe veo pasar y grito: Eo-eo
Toi si belle, mais moi si moche, et je croisTú tan guapa, pero yo tan feo, y creo
Que même si je suis bourré, je sais que je dois admettreQue aunque estoy borracho, sé que debo admitir
Que si je suis fou, c'est parce que je t'ai connueQue si estoy loco, es porque te conocí
Parce que je t'ai connuePorque te conocí

Je sais que c'était inutile de faire l'indifférentSé que era inútil que actuara indiferente
J'aurais juste été quelqu'un d'autre dans la fouleSolo habría sido alguien más entre la multitud
Désolé si j'ai péché par imprudencePerdón si pequé por imprudente
Mais c'est que t'es arrivée, toiPero es que llegaste tú

Je veux juste me perdre dans tes cheveux et je remercie le ciel de t'avoir connueYo solo quiero perderme en tu pelo y le agradezco al cielo que te conocí
Quand tu me regardes, mon cœur s'emballe et c'est juste un élan qui sort de moi siCuando me miras, se acelera el pulso y solo es un impulso que me sale si

Je te vois passer et je crie : Eo-eoYo te veo pasar y grito: Eo-eo
Toi si belle, mais moi si moche, eoTú tan guapa, pero yo tan feo, eo
Dis-moi comment je fais pour que tu t'intéresses à moiDime cómo logro que te fijes en mí
Que si je suis fou, c'est parce que je t'ai connueQue si estoy loco, es porque te conocí

Je te vois passer et je crie : Eo-eoTe veo pasar y grito: Eo-eo
Toi si belle, mais moi si moche, et je croisTú tan guapa, pero yo tan feo, y creo
Que même si je suis bourré, je sais que je dois admettreQue aunque estoy borracho, sé que debo admitir
Que si je suis fou, c'est parce que je t'ai connueQue si estoy loco, es porque te conocí
Parce que je t'ai connuePorque te conocí

(Eo-eo) eo(Eo-eo) eo
(Eo-eo) eo(Eo-eo) eo

Mais je sais que planifier comment te parler, c'est perdre par lâchePero sé que planear cómo hablarte es perder por cobarde
Et je refuse de penser que je suis arrivé trois bières trop tardY me niego a pensar que llegué tres cervezas muy tarde

Je te vois passer et je crie : Eo-eoYo te veo pasar y grito: Eo-eo
Toi si belle, mais moi si moche, eoTú tan guapa, pero yo tan feo, eo
Dis-moi comment je fais pour que tu t'intéresses à moiDime cómo logro que te fijes en mí
Que si je suis fou, c'est parce que je t'ai connueQue si estoy loco, es porque te conocí

Je te vois passer et je crie : Eo-eoTe veo pasar y grito: Eo-eo
Toi si belle, mais moi si moche, et je croisTú tan guapa, pero yo tan feo, y creo
Que même si je suis bourré, je sais que je dois admettreQue aunque estoy borracho, sé que debo admitir
Que si je suis fou, c'est parce que je t'ai connueQue si estoy loco, es porque te conocí
Parce que je t'ai connuePorque te conocí