París (part. Duki)

Parijs (ft. Duki)

París (part. Duki)

Je vraagt me om te gaanMe pides que me vaya
Maar nu ik van je wegtrekPero ahora que me alejo de ti
Begint de strijdComienza la batalla
Om ervoor te zorgen dat ik hier niet weggaPara que no me vaya de aquí

En hoewel niemand je begrijptY aunque nadie te entiende
Ik heb je excuses al geleerdYo, tus excusas, ya me aprendí
Dat ik onverschillig benQue soy indiferente
Dat alle liefde pijn doetQue todo el amor duele
Dat wie van je houdt je laat lijdenQue quien te ama te hace sufrir

Stop met aandringen, het is niet om mij, het is om jouDeja ya de insistir, no es por mí, es por ti
Het is een verhaal dat je niet doorhebtEs un cuento que no te das cuenta
En ik moet je zeggenY tengo que decirte

Dat jij het bent, die me in de problemen brengtQue eres tú, lo que me viste de problemas
Jij het bent, je vraagt om bloemen en verbrandt zeEres tú, me pides flores y las quemas
Liegt niet tegen jezelf, het probleem ben jijNo te mientas, el problema eres tú
En ik moet je zeggen dat het om jou gaatY tengo que decirte que es por ti

Dat ik al mijn kaarten heb ingezet en verloren hebQue me jugué todas las cartas y perdí
Ik zette in op kruis en er waren twee kantenAposté cruz y había dos caras
Liegt niet tegen jezelf, het probleemNo te mientas, el problema
Liegt niet tegen jezelf, het probleem ben jijNo te mientas, el problema eres tú

Het ben ik niet, oh-oh-oh-ohNo soy yo, oh-oh-oh-oh
Het ben ik niet, oh-oh-oh-ohNo soy yo, oh-oh-oh-oh
Het ben ik niet, oh-oh-oh-oh, ohNo soy yo, oh-oh-oh-oh, oh

Ja, waarom zo gek?Yeah, ¿por qué tan crazy?
We hadden Parijs verlicht zoals MessiHubiéramo' iluminado París como Messi
Jij zo egoïstisch, ik zo leegTu tan selfish, yo tan empty
Ik zou geven wat ik heb om het zoals vroeger te makenDaría lo que tengo porque sea como antes
Al mijn Jordans, het shirt en de diamantenTodas mis Jordan, la camisa y los diamantes

Ik heb leren verliezen, dat het leven wreed isAprendí a perder, que la vida es cruel
Ik denk aan jou, jij denkt aan hemYo pensando en vo', tú pensando en él
En als het zo blijkt te zijn dat we elkaar niet meer zienY si resulta a ser que no' volvemo' a ver
Ga ik je naam schreeuwen en ga je het wetenVoy a gritar tu nombre y vas a saber

Dat jij het bent, die me in de problemen brengtQue eres tú, la que me viste de problemas
Jij het bent, je vraagt om bloemen en verbrandt zeEres tú, me pides flores y la' quemas
Liegt niet tegen jezelf, het probleem ben jijNo te mientas, el problema eres tú
En ik moet je zeggen dat het om jou gaatY tengo que decirte que es por ti

Dat ik al mijn kaarten heb ingezet en verloren hebQue me jugué todas las cartas y perdí
Ik zette in op kruis en er waren twee kantenAposté cruz y había dos caras
Liegt niet tegen jezelf, het probleemNo te mientas, el problema
Liegt niet tegen jezelf, het probleem ben jijNo te mientas, el problema eres tú

Het ben ik niet, oh-oh-oh-oh (het ben ik niet)No soy yo, oh-oh-oh-oh (no soy yo)
Het ben ik niet, oh-oh-oh-oh (het ben ik niet)No soy yo, oh-oh-oh-oh (no soy yo)
Het ben ik niet, oh-oh-oh, ohNo soy yo, oh-oh-oh, oh

Het ben ik niet, oh-oh-oh-oh (het ben ik niet, oh-oh)No soy yo, oh-oh-oh-oh (no soy yo, oh-oh)
Het ben ik niet, oh-oh-oh-oh (het ben ik niet, oh-oh)No soy yo, oh-oh-oh-oh (no soy yo, oh-oh)
Het ben ik niet, oh-oh-oh, ohNo soy yo, oh-oh-oh, oh