Sons de Bleu

Sounds Of Blue

Une sorte de silence stoneA sort of stoned silence
Assis sur ce bateau qui flotteSat on that boat floating out
Les eaux m'ont laissé ouvertThe waters left me open
Toutes mes émotions brouillent mes lentillesAll my emotions fog my lenses
Faisant confiance à un inconnuTrusting in a stranger
Il n'y a nulle part où fuir, profite-enThere's nowhere to run, enjoy it
Tout est question de l'ici et maintenantIt's all about the here and now
Illumine l'obscuritéIlluminate the darkness

Les vagues ont éveillé des émotionsThe waves awoke emotive emotions
Tout en résistant à cette envie deWhilst resisting this urge to
Respirer alors que je nage vers le basBreathe as I'm swimming down
Libre quand je couleFree when I'm sinking down

Dernière respiration, yeux fermésLast breath in, closed eyes
Maintien du nez, égalisationNose hold, equalize
Tirant vers le bas, liéPulling down under, bound
Descendant, fin profondeDescending, deep ending
Terre, en dessous, trouvéeEarth, under, found
Plongée libre, amplifiéeFree-dive, amplified
Sons de bleuSounds of blue
Particules flottantes qui tombent clairesFloating particles as it falls clear
Ne regarde pas en haut, ne regarde pas en basDon't look up, don't look down
Je pourrais me noyer en toiI might drown into you

Les vagues ont éveillé des émotionsThe waves awoke emotive emotions
Tout en résistant à cette envie deWhilst resisting this urge to
Respirer alors que je nage vers le basBreathe as I'm swimming down
Libre quand je couleFree when I'm sinking down

Prends tout en compte pour commencerTake it all in to begin with
Ne le laisse pas sortir jusqu'à la surfaceDon't let it out till the surface
Maintenant avec un but, je monteNow with a purpose, I'm ascending
Si romantique, c'est tantrique, océaniqueSo romantic, this is tantric, oceanic
Haut, montant, regardant dans ses yeux encadrésUp, rising, looking into his framed eyes
Pas de surprise pourquoiNo surprise why
On tombe amoureux de ces garsWe fall in love with these guys
C'est allé plus profond que je n'osaisIt went deeper than I dared
Je suis allé plus profond que je ne le voulaisI went deeper than I cared
Je suis à court d'airI'm out of air

Les vagues ont éveillé des émotionsThe waves awoke emotive emotions
Tout en résistant à cette envie deWhilst resisting this urge to
Respirer alors que je nage vers le basBreathe as I'm swimming down
Libre quand je couleFree when I'm sinking down