Dear friend

Querido amigo

Dear friend

¡Al diablo con el mundo!Fuck the world
No hay un día en que no piense en tiThere's not a day that I don't think of you
Estarás esperando en las puertas del infiernoYou'll be waiting at the gates of hell
Siempre entendiste el significadoYou've always understood the meaning
Del amor y la devociónOf love and devotion

Nunca me fallasteYou never failed me
Estás enterrado en míYou're buried in me
Ojalá hubiera tenido tiempo para despedirmeI wish I had the time to say goodbye
Tenías el foco en tiYou had the spotlight in you
Nunca me fallasteYou never failed me

Eres un símbolo, un hermano, mi amigoYou're a symbol, a brother, my friend
Unidos en esta vida y la próximaBonded together in this life and the next
Tu visión, tu luz permanecerán en míYour vision, your light will remain in me
Los verdaderos amigos no vienen y vanTrue friends don't come and go

Tú y yo contra el mundoYou and me against the world
Estamos destinados a la gloriaWe're bound for glory

Somos los que caenWe are the ones who fall
Pero nos levantamosBut we get back up
Somos los que luchanWe are the ones who fight
Y nunca perderemos la esperanzaAnd we'll never lose hope

Subimos, caemosWe rise, we fall
Estamos destinados a la gloriaWe're bound for glory

Somos los que caenWe are the ones who fall
Pero nos levantamosBut we get back up
Somos los que luchanWe are the ones who fight
Y nunca perderemos la esperanzaAnd we'll never lose hope

¿Es este el precio a pagar?Is this the price to pay?
Temo la violencia en mi corazónFear the violence in my heart
Siempre y para siempre seguiré a la sirenaAlways and forever follow the siren
Que me lleva a casaThat leads me home

Me pregunto si esto es todo lo que obtenemosI wonder is this all we get
¿Por toda esta vida?For all this life time?
Siempre entendiste el significadoYou've always understood the meaning
Del amor y la devociónOf love and devotion

Nunca me fallasteYou never failed me
Eres un símbolo, un hermano, mi amigoYou're a symbol, a brother, my friend
Unidos en esta vida y la próximaBonded together in this life and the next
Tu visión, tu luz permanecerán en míYour vision, your light will remain in me
Los verdaderos amigos no vienen y vanTrue friends don't come and go

Tú y yo contra el mundoYou and me against the world
Estamos destinados a la gloriaWe're bound for glory

Somos los que caenWe are the ones who fall
Pero nos levantamosBut we get back up
Somos los que luchanWe are the ones who fight
Y nunca perderemos la esperanzaAnd we'll never lose hope

Subimos, caemosWe rise, we fall
Estamos destinados a la gloriaWe're bound for glory

Somos los que caenWe are the ones who fall
Pero nos levantamosBut we get back up
Somos los que luchanWe are the ones who fight
Y nunca perderemos la esperanzaAnd we'll never lose hope

Todos estos momentos durarán para siempreAll these moments will last forever
Ahora lo sabes, ahora lo sabesNow you know, now you know
Eres todoYou're everything
Por lo que representoThat I stand for

Somos los que caenWe are the ones who fall
Pero nos levantamosBut we get back up
Somos los que luchanWe are the ones who fight
Y nunca perderemos la esperanzaAnd we'll never lose hope

Tú y yo contra el mundoYou and me against the world
Estamos destinados a la gloriaWe're bound for glory

Somos los que caenWe are the ones who fall
Pero nos levantamosBut we get back up
Somos los que luchanWe are the ones who fight
Y nunca perderemos la esperanzaAnd we'll never lose hope

Subimos, caemosWe rise, we fall
Estamos destinados a la gloriaWe're bound for glory

Somos los que caenWe are the ones who fall
Pero nos levantamosBut we get back up
Somos los que luchanWe are the ones who fight
Y nunca perderemos la esperanzaAnd we'll never lose hope