O Político

El Político

O Político

Pueblo de mi tierra"Povo da minha terra
Ustedes me quitaron la alfombra con cartera y todoVocês puxaram meu tapete com carteira e tudo
Hasta mi familia votó por la oposiciónAté minha familia votou na oposição"

Di cemento, di ladrilloDei cimento, dei tijolo
Di arena y hierroDei areia e vergalhão
Subí cerros, fui a la favelaSubi morro, fui em favela
Cargué bebés lloronesCarreguei nenê chorão
Di aguardiente, bocadillosDei cachaça, tira-gosto
Y un montón de dineroE dinheiro de montão
Y aún así perdí las eleccionesE mesmo assim perdi a eleição

Traidor, traidorTraidor, traidor
Si hay algo que no sirve es un tal votanteSe tem coisa que não presta é um tal do eleitor

Prometí a mi mujer que sería la primera damaPrometi a minha nega que ia ser a primeira dama
Pero cuando perdí, ella perdió hasta la camaPorém quando eu perdi, ela perdeu ate a cama
Y encontré mi foto en el baño centralE achei o meu retrato no banheiro da central
Voy a darle una paliza a mi jefe de campañaVou da um coro no meu cabo eleitoral

Traidor, traidorTraidor, traidor
Si hay algo que no sirve es un tal votanteSe tem coisa que não presta é um tal do eleitor
"Te voy a agarrar, desgraciado""Vo te pegar desgraçado"

Hoy tengo razones para estar indignadoHoje eu tenho meus motivos, para estar injuriado
Porque solo tuve un voto y aún así fue anuladoPorque eu só tive um voto e mesmo assim foi anulado
Solo hay gente ruin, como hay gente malaSó tem gente canalha, como tem gente ruim
Ni siquiera mi madre votó por míNem a minha mãe votou em mim
Oh mamá, no es así...Ô mamãe, não é isso...
Si mis enemigos no votan por mí, está bienSe meus inimigos não votarem em mim tudo bem
Pero que tú no votes es una travesuraMas a senhora não votar é pilantragem
¡Qué sé yo...Eu hein...
Si tus amigos que no te conocen no votaronSe seus amigos que não te conhecem, não votaram
Yo ni siquiera votoEu é que não voto mesmo
¡No vales nada!Tu não vale nada!
Por favor, mamáPô mãe

Traidor, traidorTraidor, traidor
Si hay algo que no sirve es un tal votanteSe tem coisa que não presta é um tal do eleitor

"Tú también me traicionaste"A senhora tambem me traiu
Pero no importaMas não tem nada não
El próximo año estaré de vuelta si Dios quiereO ano que vem to ai denovo se Deus quiser
Dios también me ayudaráDeus tambem vai me ajudar

MiserablesMiseraveis
Rompiendo mi bandaRasgaram a minha faixa
Haciendo escándalo en mi hospitalFizeram barraco no meu hospital
Voy a quitar la tubería que puse en esa calleEu vou arrancar o cano d'agua que eu botei nessa rua ai
Quien quiera beber agua, que la beba en CearáQue quiser beber agua que vai beber no ceara
Voy a hacer una investigación de estos votantes corruptosEu vou fazer uma CPI desses eleitores corruptos
Me dejaron soloVoces me deixaram só
con una mano adelante y otra atráscom uma mão na frente e outra atraz
¡Desgraciados!Desgraçados!
Miserables!Miseraveis!"