Estrela do Oriente

Estrella del Oriente

Estrela do Oriente

Miré allá en el horizonteEu olhei lá no horizonte
Y vi la estrella del guíaE vi a estrela da guia
Anunciando a todo el mundoAnunciando a todo o mundo
Que el Niño Dios nacíaQue o Menino Deus nascia
Ay, ayAi, ai

Los Tres Reyes están regresandoOs Três Reis está voltando
Traen paz y alegríaTrazendo paz e alegria
Traen la bendición del SeñorTraz a bênção do Senhor
Y el hijo de MaríaE o filho de Maria
Ay, ayAi, ai

Por el camino de SantiagoPro caminho de São Tiago
Una estrella aparecióUma estrela apareceu
Y guiando a los Tres Reyes MagosE guiando os Três Reis Magos
En Belén ella descendióEm Belém ela desceu
Ay, ayAi, ai

Veinticinco de DiciembreVinte e cinco de Dezembro
No se acuesta en el colchónNão se deita no colchão
Jesucristo nacióJesus Cristo foi nascido
En la paja seca del sueloNa palha seca do chão
Ay, ayAi, ai