Rei Pelé

Rey Pelé

Rei Pelé

Tres Corazones, cuna de oroTrês Corações, berço de ouro
Del mejor crack de nuestra historiaDo maior craque da nossa história
Cuando Dondinho vio a su hijitoQuando Dondinho viu o seu filhinho
Dijo, este chico será nuestra gloriaDisse, o garoto vai ser nossa glória

Desde allí se mudaron a BauruDali mudaram para Bauru
Hermosa ciudad de aquel parajeBela cidade daquela paragem
El niñito iba dando patadas a la pelotaO garotinho foi batendo bola
Y enseñando en el campo de vargemE dando escola em campo de vargem

Allí creciendo como rey del balónAli crescendo como rei da bola
Edson Arantes do NascimentoEdson Arantes do Nascimento
Apodaron al niño PeléApelidaram o menino Pelé
Jugando con gran talentoJogando bola com grande talento

Pero un día se fue a São PauloMas certo dia seguiu pra São Paulo
Buscando su gran suerteFoi procurar sua grande sorte
Y fue en el Santos Futebol ClubeE foi no Santos Futebol Clube
Donde demostró ser de gran porteQue ele mostrou ser de grande porte

Mil novecientos cincuenta y ochoMil novecentos e cinquenta e oito
Copa del Mundo en el extranjeroCopa do Mundo lá no estrangeiro
Ya era un gran jugador de fútbolJá era grande jogador de bola
Pelé vencía a grandes arquerosPelé vazava grande goleiro

Y fue en el partido contra GalesE foi no jogo País de Gales
La barrera estaba duraEstava dura aquela barreira
Él marcó su gran golEle marcou o seu grande gol
Dando la victoria a la tierra brasileñaDando a vitória à terra brasileira

Y su nombre se fue destacandoE o seu nome foi se destacando
En el periodismo alrededor del mundoNo jornalismo pelo mundo inteiro
Copa de oro y medalla de plataTaça de ouro e medalha de prata
Campeón del mundo como goleadorCampeão do mundo como artilheiro

Su estatua en exhibiciónA sua estátua em demonstração
En el gran estadio de nuestro BrasilNo grande estádio do nosso Brasil
Ya está grabado en el libro de la historiaJá está gravado no livro da história
Aquel gol que completó los milAquele gol que completou os mil