São Benedito

San Benito

São Benedito

He dicho y repitoTenho dito e repito
Mi santito BenitoMeu santinho Benedito
Es de mi devociónÉ da minha devoção
Este santito morenitoEsse santinho pretinho
Socorría a los pobrecitosSocorria os pobrezinho
Dando su protecciónDando sua proteção

San BenitoSão Benedito
Por eso séPor isso eu sei
Que fue jefeQue já foi chefe
En el palacio del reyNo palácio do rei

Fue santo cocineroFoi santo cozinheiro
Y un gran hacedor de milagrosE um grande milagreiro
Que servía en la ollaQue a panela servia
La comida aumentabaA comida aumentava
Cuánta hambre saciabaQuanta fome ele matava
De la pobreza que comíaDa pobreza que comia

San BenitoSão Benedito
Por eso séPor isso eu sei
Que fue jefeQue já foi chefe
En el palacio del reyNo palácio do rei

Un día el rey avaroUm dia o rei avarento
En un momento dadoQuando num dado momento
Llamó su atenciónChamou a sua atenção
Benito vuelve aquíBenedito volta aqui
¿Qué llevas ahí?O que você leva aí
¿Dentro de esa caldera?Dentro desse caldeirão?

San BenitoSão Benedito
Por eso séPor isso eu sei
Que fue jefeQue já foi chefe
En el palacio del reyNo palácio do rei

El santito respondióO santinho respondeu
Majestad, llevo yoMajestade, levo eu
Hermosas flores, mi señorLindas flores meu senhor
Y el rey abrió la ollaE o rei abriu a panela
Había algo tan belloTinha ali coisa tão bela
Vio que eran realmente floresViu que era mesmo flor

San BenitoSão Benedito
Por eso séPor isso eu sei
Que fue jefeQue já foi chefe
En el palacio del reyNo palácio do rei

Hoy en su capillaHoje na sua capela
Siempre encenderé una velaEu vou sempre acender vela
Y rezaréE fazer a oração
Pido a San BenitoPeço pra São Benedito
Dar alivio a los afligidosDar alívio aos aflito
Bendecir nuestro panAbençoar o nosso pão

San BenitoSão Benedito
Por eso séPor isso eu sei
Que fue jefeQue já foi chefe
En el palacio del reyNo palácio do rei

San BenitoSão Benedito
Por eso séPor isso eu sei
Que fue jefeQue já foi chefe
En el palacio del reyNo palácio do rei

San BenitoSão Benedito
Por eso séPor isso eu sei
Que fue jefeQue já foi chefe
En el palacio del reyNo palácio do rei