Finishing Touch

Toque final

Finishing Touch

Tengo un clavo más para pulirI've got one more nail to polish
Un pequeño lazo rojo para agregar a mi cabelloA little red ribbon to add to my hair
Estará contento de haber salido temprano del trabajoHe'll be glad he left work early
Cuando vea lo que le espera en la parte superior de las escalerasWhen he sees what waiting at the top of the stairs
Seda y satén en sus colores favoritosSilk and satin in his favorite colors
"Ven a buscarme" escrito en mi rostro"Come and get me" written on my face
Bailando con este bonito delantal francésDancing around in this pretty French apron
Voy a hacer lo que sea necesarioI'm gonna do whatever it takes
(coro)(chorus)
Estoy poniendo el toque finalI'm puttin' on the finishing touch
Quiero que sepa cuánto lo amoI want him to know that I love him this much
Prepararme para él me da tanta emociónGettin' ready for him give me such a rush
Estoy poniendo el toque finalI'm puttin' the finishing touch
Podría haber parado en la panadería localCould've stopped off at the local bakery
En cambio, me quedé en casa e hice un pastel para élInstead I stayed home and iced him a cake
Incluso podría tentarlo un pocoMight even tease him a little
Con la punta de mi dedo, darle un saborWith the tip of my finger, give him a taste
Tengo una botellita de perfumeGot a little bottle of perfume
La que él me compróThe one that he bought me
Sé que le gustaI know that he likes
No habrá dudas cuando sople las velasIt'll leave no doubt when I blow out the candles
Que soy toda suya por el resto de la nocheThat I'm all his for the rest of the night
Estoy poniendo el toque finalI'm puttin' on the finishing touch
Un poco de atención nunca es suficienteA little attention is never enough
Prepararme para él me da tanta emociónGetting ready for him gives me such a rush
Oh, estoy poniendo el toque finalOh, I'm puttin' on the finishing touch
(coro)(chorus)
El toque finalThe finishing touch