More Than My Hometown

Meer Dan Mijn Geboorteplaats

More Than My Hometown

Meisje, onze moeders zijn beste vriendinnen en wij ookGirl, our mamas are best friends and so are we
De hele stad steunt ons als het thuisteamThe whole town's rooting for us like the home team
Het meest waarschijnlijk om te settelenMost likely to settle down
Een paar wortels diep planten en ze laten groeienPlant a few roots real deep, and let 'em grow

Maar we kunnen deze echte wereld niet stoppen met draaienBut we can't stop this real world from spinnin' us
Je heldere lichten riepen, ik geef je geen ongelijk dat je opnamYour bright lights called, I don't blame you for pickin' up
Je grote droomtassen zijn allemaal ingepakt en klaar om te gaanYour big dream bags are all packed up and ready to go
Ik moet gewoon dat je het weetI just need you to know

Ik hou meer van jou dan van een Californische zonsondergangI love you more than a California sunset
Meer dan een biertje als je nog geen eenentwintig bentMore than a beer when you ain't twenty-one yet
Meer dan een zondagmorgen HeerMore than a Sunday morning Lord
Die wat arme verloren zielen omdraait, Hallelujah, jaTurnin' some poor lost souls 'round, Hallelujah bound, Yeah

Ik hou meer van jou dan van het gevoel als de bas een hook raaktI love you more than the feeling when the bass hits a hook
Wanneer de jongen het meisje krijgt aan het eind van het boekWhen the guy gets the girl at the end of the book
Maar, schat, dit zou wel eens de laatste keer kunnen zijn dat ik je neerlegBut, baby, this might be the last time I get to lay you down
Want ik kan niet meer van jou houden dan van mijn geboorteplaats'Cause I can't love you more than my hometown

Ik ben niet het soort dat wegrent, dat kan ik niet veranderenI ain't the runaway kind, I can't change that
Mijn hart zit vast in deze straten zoals de spoorrailsMy heart's stuck in these streets like the train tracks
De stadshemel is niet dezelfde zwartCity sky ain't the same black
Is dat niet een schande, man, om te denken datAin't that a map dot shame, man, to think that

Ik hou meer van jou dan van een Californische zonsondergangI love you more than a California sunset
Meer dan een biertje als je nog geen eenentwintig bentMore than a beer when you ain't twenty-one yet
Meer dan een zondagmorgen HeerMore than a Sunday morning Lord
Die wat arme verloren zielen omdraait, Hallelujah, jaTurnin' some poor lost souls around, Hallelujah bound, Yeah

Ik hou meer van jou dan van het gevoel als de bas een hook raaktI love you more than the feeling when the bass hits a hook
Wanneer de jongen het meisje krijgt aan het eind van het boekWhen the guy gets the girl at the end of the book
Maar, schat, dit zou wel eens de laatste keer kunnen zijn dat ik je neerlegBut, baby, this might be the last time I get to lay you down
Want ik kan niet meer van jou houden dan van mijn geboorteplaats'Cause I can't love you more than my hometown

Ja, je hebt een wildheid in je ogen die ik gewoon niet hebYeah, you got a wild in your eyes that I just wasn't born with
Ik ben eenzelfde tankstation kopje koffie in de ochtendI'm a same gas station cup of coffee in the mornin'
Ik heb het huis op de heuvel nodig, meisje, niet erinI need the house on the hill, girl, not in 'em
Dus houd je aan deze woorden vast totdat die wegen je helpen ze te vergetenSo hang onto these words 'til them avenues help you forget 'em

Want ik hou meer van jou dan van een Californische zonsondergang'Cause I love you more than a California sunset
Ik hou meer van jou in een twintig dollar zomerjurkI love you more in a twenty-dollar sundress
Ik haat die overbeladen auto waar je je sleutels in hebtHate that loaded down car you got your keys in
Meisje, maar ik haat nog meer dat je weggaatGirl, but I hate even more that you're leavin'

Want ik hou meer van jou dan van het gevoel als de bas een hook raakt'Cause I love you more than the feeling when the bass hits a hook
Wanneer de jongen het meisje krijgt aan het eind van het boekWhen the guy gets the girl at the end of the book
Maar dat zijn jij en ik niet, dus ik denk dat ik je wel weer zieBut that ain't you and me so I guess I'll see you around
Want ik kan niet meer van jou houden dan van mijn geboorteplaats'Cause I can't love you more than my hometown

Hou meer van jou dan van mijn geboorteplaatsLove you more than my hometown
Hou meer van jou dan van mijn geboorteplaatsLove you more than my hometown
Hou meer van jou, schat, hou meer van jouLove you more, baby, love you more